song lyrics / Take That / These Days translation  | FRen Français

These Days translation into French

Performer Take That

These Days song translation by Take That official

Translation of These Days from English to French

Oh, je peux voir l'avenir
Venir vers toi
Pleurer avec la tristesse dans tes yeux
Et je peux trouver une foi dans les années que j'ai gaspillées
Être assez présent pour me sentir vivant
Et quand le monde est brisé, blessé et plus froid
Personne ne connaît jamais la raison
Pour ceux que nous pourrions devenir
Pour l'équilibre que nous avons gagné
Pour le jour où nous souhaitons le soleil
On va le jouer fort ce soir

Quand tu rêves d'un rêve
Et que tu vis dans le monde
Chaque espoir est un espoir
Pour le meilleur, je ne veux pas que tu reposes mes os
Et tu m'appelles maintenant
Je te verrai tout le temps
Tu devrais être là-bas à vivre la vie
Et pas seulement à me regarder

Ramène-moi
Avant que nous n'explosions tous
Avant que nous ne devenions de pierre
Avant que la lumière ne disparaisse
Ramène-moi
Là où tout a commencé
Là où nos souvenirs grandissent
Avant que le jour ne se termine

Ce soir, nous devons vivre pour
Nous devons vivre pour ces jours
Ce soir, ce soir, nous nous souviendrons
Nous nous souviendrons de ces jours

Quel jour pour croire
Pour croire en la nuit
Vouloir une date pour appartenir, à un visage dans la foule au rythme de ton cœur
Et le moment commence
Et tu travailles dessus
Et tu nous tiens tous
Dans tes mains, je ne veux pas que tu attendes

Ramène-moi
Avant que nous ne perdions le contrôle
Avant que les tables ne tournent
Avant que nous ne rompions
Ramène-moi
Là où tout a commencé
Là où nos souvenirs grandissent
Avant qu'ils ne nous emportent

Ce soir, nous devons vivre pour
Nous devons vivre pour ces jours
Ce soir, ce soir, nous nous souviendrons
Nous nous souviendrons de ces jours

Oh, je peux voir l'avenir
Venir vers toi
Pleurer avec la tristesse dans tes yeux
Et je peux trouver une foi dans les années que j'ai gaspillées
Être assez présent pour me sentir vivant
Et quand le monde est brisé, blessé et plus froid
Personne ne connaît jamais la raison
Pour ceux que nous pourrions devenir
Pour l'équilibre que nous avons gagné
Pour le jour où nous souhaitons le soleil
On va le jouer fort ce soir

Ce soir, nous devons vivre pour
Nous devons vivre pour ces jours
Ce soir, ce soir, nous nous souviendrons
Nous nous souviendrons de ces jours

Ce soir, ce soir, nous devons vivre pour
Nous devons vivre pour ces jours
Ce soir, ce soir, nous nous souviendrons
Nous nous souviendrons de ces jours

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ces jours
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ces jours
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ces jours
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Kassner Associated Publishers Ltd, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for These Days translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid