song lyrics / Take That / Patience translation  | FRen Français

Patience translation into French

Performer Take That

Patience song translation by Take That

Translation of Patience from English to French

{Patience}

Aie juste un peu de patience.

Je reste blessé par cet amour que j'ai perdu.
Je sens ta frustration.
Il y'aura une minute où toute cette peine s'arrêtera.
Serre-moi juste dans tes bras ce soir,
Ne sois pas trop dure avec mes émotions.

Car j'ai besoin de temps,
Mon coeur est lourd et insensible.
Donc, pendant que je continue de me soigner,
Essaie juste, et aie un peu de patience.

Je veux vraiment recommencer,
Je sais que tu veux être mon salut.
La seule dont je pourrais dépendre à jamais.

J'essaierai d'être fort, Crois moi,
J'essaie de déménager (= tout changer, tout oublier, repartir de 0)
C'est compliqué, mais comprends-moi.

Car j'ai besoin de temps,
Mon coeur est lourd et insensible.
Donc pendant que je suis encore en train de me soigner,
Essaie juste, et aie un peu de patience.

Ouais, aie un peu de patience, ouais.

Car ces cicatrices sont si profondes,
Ca a été dur,
Mais je dois croire.

Aie un peu de patience,
Aie un peu de patience,

Whoa, Car j'ai, j'ai juste besoin de temps.
Mon coeur est lourd et insensible,
Donc pendant que je suis encore en train de me soigner,
Juste essaye, et aie un peu de patience.

Aie un peu de patience,
Mon coeur est lourd et insensible,
Donc pendant que je suis encore en train de me soigner,
Essaie juste, et aie un peu de... patience.
Translation credits : translation added by life_in_bottle and corrected by HellKiss

Comments for Patience translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid