song lyrics / T.I. / Winner translation  | FRen Français

Winner translation into French

Performers Jamie FoxxJustin TimberlakeT.I.

Winner song translation by T.I. official

Translation of Winner from English to French

T.I.P
Hey Jamie, J-T
(Ooh)
Il est temps de redevenir chaud à nouveau, mec,
Tu sais que je sors tout juste de cette chose
Allons-y

Tu sais que tu regardes un gagnant (gagnant, gagnant)
Je suis tellement là-haut et tellement là-bas
Tu n'es tellement pas ici
Tu vois, nous sommes tellement là-haut et tellement là-bas
(Laisse-moi bien comprendre ici d'abord)

Je me réveille
Le matin
Je me dépêche vers la scène et je baise en performant
Je me fraye un chemin à travers la haine et je défonce la porte
Dernièrement, rien ne me manque, je dois avoir marqué
En parlant des ratés
Je les regarde se déverser
Comme une boisson que j'apprécie
Et je ne parle pas de bouteilles, tu es le bienvenu pour te joindre
Regarde-moi juste voler
Je me sens comme Jordan

(Aah ah) attends, je n'ai pas encore fini
Au sommet mais tu ne comprends pas encore
Je ne me fais pas couper
Je les fais couper le chèque
Tu ne peux pas m'entendre dans les gradins
Laisse-moi le dire encore
(aah ah) tu n'as pas entendu que je suis le meilleur
Au sommet mais tu ne comprends pas encore
Je n'ai jamais été coupé mais je les fais couper le chèque
Alors hais-moi mais devine quoi

J'ai l'impression que je ne peux pas manquer
Je sais qu'ils veulent que je tombe
Mais il n'y a rien de plus grand que ça
Alors passe-moi simplement le ballon
Tu sais que tu regardes un gagnant, gagnant, gagnant
Je ne peux pas manquer, ne peux pas perdre, ne peux pas manquer
Tu sais que tu regardes un gagnant, gagnant, gagnant
Parce que je suis un gagnant
Oui, je suis un gagnant

Je sors le soir
Je fais crier les femmes
Il doit tricher
Mais je suis tellement cool
Je rends ça facile
Pas de faux, je suis expérimenté
Tu dois me croire
Je suis passé de la télé
Aux écrans aux DVD
Aux CD,
Aux MP3 à l'étranger
Je n'ai pas le temps de parler, c'est ennuyeux
Regarde-moi juste voler
Je me sens comme Jordan

(aah ah) attends, je n'ai pas encore fini
Au sommet mais tu ne comprends pas encore
Je n'ai jamais été coupé
Je les fais couper le chèque
Tu ne peux pas m'entendre dans les gradins
Laisse-moi le dire encore
(aah ah) tu n'as pas entendu que je suis le meilleur
Au sommet mais tu ne comprends pas encore
Je n'ai jamais été coupé mais je les fais couper le chèque
Alors hais-moi mais devine quoi

J'ai l'impression que je ne peux pas manquer
Je sais qu'ils veulent que je tombe
Mais il n'y a rien de plus grand que ça
Alors passe-moi simplement le ballon
Tu sais que tu regardes un gagnant, gagnant, gagnant
Je ne peux pas manquer, ne peux pas perdre, ne peux pas manquer
Tu sais que tu regardes un gagnant, gagnant, gagnant
Parce que je suis un gagnant
Oui, je suis un gagnant

C'est vrai,
Tu vois la Porsche Panamera
Ça les rend hystériques
Le turbo est super rapide et cette McLaren est encore plus effrayante
Entends-moi tourner les coins en brûlant du caoutchouc dans ton quartier
Je suis difficile à suivre une fois que j'embraye et que j'accélère
Je suis à l'épreuve de la récession
Je ne cours pas après l'argent, l'argent court après moi
Dans cette économie, je suppose que je suis considéré comme une anomalie
Bugatti's, Maserati, nouvelles Ferrari, j'en ai une de chaque
Mon avenir est brillant comme le gars devant moi
Je transforme la douleur en progression à chaque session en studio
La passion en perfection, à l'échec je suis une exception
Merde, si tu veux perdre, me battre est une bénédiction
Tu ne pourrais pas mourir entre de meilleures mains
J'ai couru du bas vers le meilleur sans auto-tune
J'ai été en tête, dis que tu as vu le roi suivre qui ?
Jamais ça, je suis le plus frais, demande à qui tu veux
Le roi est de retour, l'argent est long comme une vieille Cadillac
Ha ha

J'ai l'impression que je ne peux pas manquer
Je sais qu'ils veulent que je tombe
Mais il n'y a rien de plus grand que ça
Alors passe-moi simplement le ballon (c'est le roi, salope !)
Tu sais que tu regardes un gagnant, gagnant, gagnant
Je ne peux pas manquer, ne peux pas perdre, ne peux pas manquer
Tu sais que tu regardes un gagnant, gagnant, gagnant
Parce que je suis un gagnant
Oui, je suis un gagnant

Hey mec, tu pensais qu'un petit congé pourrait me retenir, mec,
Mec, je suis de retour
Plus brillant que jamais, tu comprends ça,
Si tu ne m'aimais pas alors (ha) tu vas me détester maintenant, nigga
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Winner translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid