song lyrics / T.I. / 24's translation  | FRen Français

24's translation into Korean

Performer T.I.

24's song translation by T.I. official

Translation of 24's from English to Korean

[후렴: x2]
돈, 여자, 차와 옷
그게 내 친구들이 아는 방식
드로를 피우고, 스물넷
그게 내 친구들이 사는 방식

[T.I.]
지붕이 활짝 열린 드롭탑 쉐비를 타고
내 파트너들이 내 눈이 떠있는지 확인하고 있어
왜냐면 난 술을 마셨고, 담배를 피웠거든
285번 도로를 날아가지만 집중하고 있어
454 엔진, 포르쉐와 경주해
하얀 가죽 시트, 에어 포스처럼 신선해
시속 백 킬로미터로 달리지만 트랙은 여전히 울려
N.W.A.의 8번 트랙, "Straight Outta Compton"
20인치 휠을 단 채로 네 아파트에 도착해
마약상들이 "무슨 일이야"라고 외치고, 아이들이 뛰어들어
클릭이 춤을 추기 시작하고 여자들이 선택해
차는 주차되어 있지만 휠은 계속 움직여
동네의 어린이들에게 백 장씩 사인해줘
난 할리우드 출신이 아니야, 난 동네 출신이야
난 익숙해, 네 백미러가 흔들리고 네 좌석이 진동하면
24인치 데이턴 휠이 쉐비를 흔들고 있어

[후렴]

[T.I.]
백만 달러를 벌고 만족해, 나머지는 얻을 거야
가장 멋진 차를 타고 있는 미성년자, 난 최고를 원해
9시부터 5시까지 일하는 걸 거부해, 난 내 키를 뒤집을 거야
89년부터 내 몫을 지불해왔어, 내 치즈를 얻으려고
내가 등장하면 다이아몬드가 빛나, 사람들이 알아봐
꿈이나 환상이 아니야 (이년아) 이건 T-I-P야
아기처럼 담요를 두른 채로 등장해
내 어머니의 핑키에 5캐럿 VVS 다이아몬드
헤네시와 벨베디어의 절반
우리가 마시는 것, 포주 팀이 여자를 보내
너희가 무슨 생각을 하는지 모르겠어
젊은 놈이 가을에 섬에서 주말을 보내
24인치 휠이 빛나, 내가 타고 다니니까
난 당구 선수처럼 샷을 부르고 있어
어두운 곳에서 내 도구가 불꽃을 튀겨
너희 바보들은 잘못된 시간에 잘못된 장소에 있어
난 강한 마음을 가지고 내 크롬 나인을 잡아
오랫동안 네 엉덩이에 총을 쏠 거야
하지만 난 그 엉덩이를 끌고 갈 거야, 클릭과 장난치면
너희는 막대기로 네 거시기를 찾게 될 거야
너희는 약해, 그래서 너희는 졌어, 난 어떤 대가를 치르더라도 성공할 거야
여자에게 게임을 걸어, 그녀를 이 물건에 타게 해
그녀가 떨어져서 공을 빨 때까지, 난

[후렴]

[T.I.]
난 지금 작은 아가씨를 튕기지 않아, 지금은 쉬고 있어
지금 랩을 하지 않았다면 아마도 여전히 마약을 팔고 있을 거야
집에 있는 권총을 자랑해, 지금 당장 갖고 싶어
계속 말해봐, 지금 당장 널 눕힐 거야
지금 당장 행동하고 싶어, 지금 당장 맞을 거야
난 모르는 사람을 때릴 거야, 난 물러서는 법을 몰라
여기서 가짜로 행동하고, 허세 부리고 있어
네가 만드는 것에 대해 말하지만, 아무것도 아니야
난 21살이고 10년을 깊이 들어갔어, 그건 나에게 아무것도 아니야
난 제이들에게 머리를 받는 놈들에게 자랐어
내가 쏠 때 다리를 잃고, 'K'에 의해 죽게 돼
급습에 대비하고, 야이로부터 무겁게 지불받아
내 반 친구들에게 내 엉덩이를 키스하라고 했어, 난 매일 11개비를 피워

[후렴]
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc.

Comments for 24's translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid