song lyrics / Systema Solar / Mi Kolombia translation  | FRen Français

Mi Kolombia translation into French

Performer Systema Solar

Mi Kolombia song translation by Systema Solar official

Translation of Mi Kolombia from Spanish to French

(Que cosa tan, tan, tan, tan, tan)
(Tan violenta)

Je reste en Colombie en dansant la cumbia
Je ne l'abandonne pas, ma Colombie est unique
Je reste en Colombie en dansant la cumbia
Je ne l'abandonne pas, ma Colombie est unique

Hey, eh
Hey, hey, eh

Je commence cette cumbia de manière grotesque
C'est la manière de la rendre plus fraîche, directe
Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
Un visa pour quitter mon pays, ils disent non
Travaillant plusieurs mois de droite à gauche
Faisant l'impossible pour un visa de merde
Comprenez, j'essaie juste de montrer ma culture
Jusqu'à quand durera cette folie ?

Et parce que je suis Colombien
Ils te fouilleront jusqu'à la moelle, la carte d'identité
Ce n'est pas suffisant, ils embêtent toujours mon peuple
Et pour moi, pour ma Colombie
Mon peuple fuyant sur les continents
Plus fort serait ma chance
Qu'un jour je dirais, mais
Que les chiens et les policiers ne m'attendent pas à l'aéroport

Je reste en Colombie en dansant la cumbia
Je ne l'abandonne pas, ma Colombie est unique
Je reste en Colombie en dansant la cumbia
Je ne l'abandonne pas, ma Colombie est unique

Ma Colombie, papa, je ne la change pour rien
Ma Colombie, papa, je ne la change pour rien
Ma Colombie, papa, je ne la change pour rien
Ma Colombie, papa, je ne la change pour rien

(Colombie)

(Colombie)

Regarde comment ma Colombie danse ainsi
Regarde comme elle bouge comme un colibri
Comme tu veux, veux, ça se remplit de fête
Le rythme saute près de nous, on va s'envoler
Tout ce jeu n'est pas une absurdité
C'est avec style et ça se reflète avec classe
Traîne ta sandale, car en avant c'est par là
Que vive la Colombie, la Colombie et rien d'autre

Je reste en Colombie en dansant la cumbia
Je ne l'abandonne pas, ma Colombie est unique
Je reste en Colombie en dansant la cumbia
Je ne l'abandonne pas, ma Colombie est unique

Ma Colombie, papa, je ne la change pour rien
Ma Colombie, papa, je ne la change pour rien
Ma Colombie, papa, je ne la change pour rien
Ma Colombie, papa, je ne la change pour rien

(Que cosa, que)
(Que, que, que)
(Que cosa, que, que, que)
(Que, que cosa, tan, tan, tan)
(Tan violenta)

Quelle affaire ? Qu'est-ce qu'ils disent là dehors ?
Je reste en Colombie en dansant à la fête
Quelle affaire ? Qu'est-ce qu'ils disent là dehors ?
Je reste en Colombie en dansant à la fête
Quelle affaire ? Qu'est-ce qu'ils disent là dehors ?
Je reste en Colombie en dansant à la fête (comment c'était ?)

(Colombie)
(Colombie)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ONErpm, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mi Kolombia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid