Translation of NO FUTURE from French to German
Nichts zu feiern, aber wir tanzen trotzdem
Wolken bilden seltsame Zeichen am Himmel
Ja, ich bin einigen Teufeln ohne Hörner begegnet
Ja, ich bin einigen Engeln ohne Flügel begegnet
Bitte, weck mich auf, wenn ich einschlafe
Es wird nicht dank dir sein, wenn ich es schaffe
Ja, ich bin einigen Teufeln ohne dich begegnet
Ja, ich bin einigen Engeln begegnet
Und oh, Ohren pfeifen wie nach einem lauten Knall
Vernunft widerspricht meinem Herzen
Außer auf der Bühne, feiere ich nicht mehr so viel
Als Kind kannte ich „Solaar weint“ auswendig
Seitdem warte ich darauf, dass die Dollars regnen
Um frei zu sein, braucht man natürlich Geld
(Aber ich habe nie davon geträumt, angebetet zu werden)
Glück ist eine hübsche Schlampe
Die in dein Leben tritt und dann verschwindet wie eine Schmerztablette
Lichter aus, schwarzes Auto
Wir singen die Melancholie der Seele
Ich liebe es, das Feuer in deinen Augen tanzen zu sehen, wenn der Wahnsinn mich packt
Unter unseren Füßen, der gleiche Asphalt
Unsere Füße, der gleiche Asphalt
Die Hoffnung macht uns das Leben schwer, nimmt das Geld wie die Pille
Generation ohne Zukunft, setz einen Filter und mach gute Miene
Generation ohne Zukunft, Generation ohne Zukunft
Nichts zu feiern, aber wir tanzen trotzdem
Wolken bilden seltsame Zeichen am Himmel
Ja, ich bin einigen Teufeln ohne Hörner begegnet
Ja, ich bin einigen Engeln ohne Flügel begegnet
Bitte, weck mich auf, wenn ich einschlafe
Es wird nicht dank dir sein, wenn ich es schaffe
Ja, ich bin einigen Teufeln ohne dich begegnet
Ja, ich bin einigen Engeln begegnet
Nichts zu feiern, aber wir tanzen trotzdem
Wolken bilden seltsame Zeichen am Himmel
Ja, ich bin einigen Teufeln ohne Hörner begegnet
Ja, ich bin einigen Engeln ohne Flügel begegnet
Bitte, weck mich auf, wenn ich einschlafe
Es wird nicht dank dir sein, wenn ich es schaffe
Ja, ich bin einigen Teufeln ohne dich begegnet
Ja, ich bin einigen Engeln begegnet