song lyrics / Supertramp / The Logical Song translation  | FRen Français

The Logical Song translation into French

Performer Supertramp

The Logical Song song translation by Supertramp official

Translation of The Logical Song from English to French

Quand j'étais jeune, il me semblait que la vie était si merveilleuse
Un miracle, oh c'était beau, magique
Et tous les oiseaux dans les arbres, ils chantaient si joyeusement
Oh joyeusement, oh, me regardant d'un œil amusé
Mais ensuite ils m'ont envoyé loin pour m'apprendre à être raisonnable
Logique, oh, responsable, pragmatique
Et puis ils m'ont montré un monde où je pouvais être aussi fiable
Oh froidement objectif, oh, intellectuel, cynique

Il y a des moments où le monde entier est endormi
Les questions sont trop profondes
Pour un homme aussi simple
S'il vous plaît, dites-moi, qu'est-ce que nous avons appris?
Je sais que ça semble absurde
S'il vous plaît, dites-moi qui je suis

J'ai dit, là, fais attention à ce que tu dis ou ils vont te traiter de radical
Un Libéral, oh fanatique, criminel
Oh, pourriez-vous inscrire votre nom? Nous aimerions penser que vous êtes acceptable
Respectable, oh, présentable, un légume
Oh, prends-le, prends-le, ouais

Mais la nuit, quand tout le monde dort
Les questions sont si profondes
Pour un homme aussi simple
S'il vous plaît (oh, ne me direz-vous pas?)
S'il vous plaît, dites-moi, qu'est-ce que nous avons appris?
(M'entendez-vous?) Je sais que ça semble absurde
(Oh, ne me direz-vous pas?) S'il vous plaît, dites-moi qui je suis
Qui je suis, qui je suis, qui je suis

Ooh


Parce que je me sentais si logique
Ouais
N-n-n-n-n-n-n-numérique
Ouais, un, deux, trois, cinq
Oh, oh, oh, oh, ouais
Ooh, ça devient incroyable
Ouais
Ça devient, devient, ouais, ouais
Ah, ah, ah, ah
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Logical Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid