song lyrics / Supertramp / Hide In Your Shell translation  | FRen Français

Hide In Your Shell translation into Thai

Performer Supertramp

Hide In Your Shell song translation by Supertramp official

Translation of Hide In Your Shell from English to Thai

ซ่อนตัวในเปลือกของคุณ เพราะโลกนี้ออกมาเพื่อทำให้คุณเจ็บปวด
คุณจะได้อะไรจากการทำให้ชีวิตของคุณยาวนานขึ้นอีกนิด?
สวรรค์หรือนรก การเดินทางนั้นหนาวเย็นที่ทำให้คุณมีดวงตาเหล็กหรือไม่?
หลบอยู่หลังการวาดภาพในใจและเล่นเป็นตัวตลก

น่ากลัวเกินไปที่จะฟังคนแปลกหน้า
สวยเกินไปที่จะเสี่ยงกับความภาคภูมิใจของคุณ
คุณกำลังรอใครสักคนที่จะเข้าใจคุณ
แต่คุณมีปีศาจในตู้เสื้อผ้า (คุณมีปีศาจในตู้เสื้อผ้า)
และคุณกรีดร้องเพื่อหยุดมัน (และคุณกรีดร้องเพื่อหยุดมัน)
บอกว่าชีวิตเริ่มโกงคุณ
เพื่อนออกมาเพื่อเอาชนะคุณ
คว้าอะไรก็ตามที่คุณสามารถคว้าได้

อย่าปล่อยให้น้ำตาค้างอยู่ข้างในตอนนี้
เพราะถึงเวลาที่คุณต้องควบคุมแล้ว
ถ้าฉันช่วยคุณได้ ถ้าฉันช่วยคุณได้
ถ้าฉันช่วยคุณได้ แค่บอกฉัน
ให้ฉันแสดงป้ายบอกทางที่ใกล้ที่สุดให้คุณ
เพื่อให้หัวใจของคุณกลับมาและเดินต่อไป
ถ้าฉันช่วยคุณได้ ถ้าฉันช่วยคุณได้
ถ้าฉันช่วยคุณได้ แค่บอกฉัน

ตลอดทั้งคืนขณะที่คุณนอนตื่นและกอดตัวเองแน่น
คุณต้องการอะไร ดาราหนังมือสองมาดูแลคุณหรือ?
ตอนที่ฉันเป็นเด็ก ฉันเชื่อว่าการรักษาความเจ็บปวดคือความรัก
มันจะเป็นอย่างไรถ้าคุณสามารถมองโลกผ่านตาของฉัน?

น่ากลัวเกินไปไฟกำลังเย็นลง
สวยเกินไปที่จะคิดว่าคุณกำลังแก่ขึ้น
คุณกำลังมองหาใครสักคนที่จะให้คำตอบ
แต่สิ่งที่คุณเห็นเป็นเพียงภาพลวงตา (สิ่งที่คุณเห็นเป็นเพียงภาพลวงตา)
คุณถูกล้อมรอบด้วยความสับสน (คุณถูกล้อมรอบด้วยความสับสน)
บอกว่าชีวิตเริ่มโกงคุณ
เพื่อนออกมาเพื่อเอาชนะคุณ
คว้าอะไรก็ตามที่คุณสามารถคว้าได้

อย่าปล่อยให้น้ำตาค้างอยู่ข้างในตอนนี้
เพราะถึงเวลาที่คุณต้องควบคุมแล้ว
ถ้าฉันช่วยคุณได้ ถ้าฉันช่วยคุณได้
ถ้าฉันช่วยคุณได้ แค่บอกฉัน
ให้ฉันแสดงป้ายบอกทางที่ใกล้ที่สุดให้คุณ
เพื่อให้หัวใจของคุณกลับมาและเดินต่อไป
ถ้าฉันช่วยคุณได้ ถ้าฉันช่วยคุณได้
ถ้าฉันช่วยคุณได้ แค่บอกฉัน

ฉันอยากรู้ ฉันอยากรู้
ฉันอยากรู้ ฉันต้องรู้
ฉันอยากรู้จักคุณ ฉันอยากรู้จักคุณ
ให้ฉันรู้จักคุณ ฉันอยากรู้สึกถึงคุณ
โอ้ ฉันอยากสัมผัสคุณ
โปรดให้ฉันเข้าใกล้คุณ ให้ฉันเข้าใกล้คุณ
คุณได้ยินสิ่งที่ฉันพูดไหม?
ฉันหวัง ฉันฝัน ฉันอธิษฐาน
และฉันรู้ว่าคุณคิดอะไร
เห็นสิ่งที่คุณเห็น
อย่าปล่อยตัวเองไป
ยึดตัวเองไว้ ยึดตัวเองไว้
ทำไมคุณไม่ยึดตัวเองไว้?

ทำไมคุณไม่ฟัง คุณสามารถเชื่อใจฉันได้ (แล้วคุณจะพาเขาไปไหน?)
โอ้มีที่ที่ฉันรู้ทางไป (แล้วคุณจะทำให้เขาทำอะไร?)
ที่ที่ไม่จำเป็นต้อง (แล้วเขาจะทำอะไร)
เพื่อรู้สึกถึงคุณ (แล้วเขาจะทำอะไร)
เพื่อรู้สึกว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว (แล้วเขาจะทำอะไร?)

โอ้คุณจะได้ยินฉันไหม? (แล้วคุณจะพาเขาไปไหน?)
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร (แล้วคุณจะทำให้เขาทำอะไร?)
เพราะปัญหาทั้งหมดของคุณอยู่ในตัวคุณ (แล้วเขาจะทำอะไร)
เริ่มที่จะ (แล้วเขาจะทำอะไร)
เห็นว่าฉันก็เลือดออกเหมือนกัน (แล้วเขาจะทำอะไร?)

รักฉันรักคุณ ความรักคือทางไป (แล้วคุณจะพาเขาไปไหน?)
ช่วยฉันช่วยคุณ (แล้วคุณจะทำให้เขาทำอะไร?)
ทำไมเราต้องเย็นชา? (แล้วเขาจะทำอะไร)
โอ้โหดร้าย? (แล้วเขาจะทำอะไร)
โอ้ เราเป็นคนโง่จริงๆ (แล้วเขาจะทำอะไร?)

(แล้วคุณจะพาเขาไปไหน?)
(แล้วคุณจะทำให้เขาทำอะไร?)
(แล้วเขาจะทำอะไร)
(แล้วเขาจะทำอะไร)
(แล้วเขาจะทำอะไร?)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Hide In Your Shell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid