song lyrics / Steven Wilson / Staircase translation  | FRen Français

Staircase translation into French

Performer Steven Wilson

Staircase song translation by Steven Wilson official

Translation of Staircase from English to French

Drone automaton
Tu es perdu sans téléphone
Et la maison que tu as faite tienne
Ne pourra jamais être payée
Le grand dans le petit, la montée et la chute
Et tu reviens pour plus

Le besoin d'appartenir
Et la volonté de ne faire aucun mal
Ceux que tu as perdus, abandonnés ou trahis
Te hanteront

Tourmenté par une mauvaise santé
Mais tu accumules plus de richesse
Félicite-toi
Un sens des proportions, un acte d'extorsion
Il y a trop de distorsion

Tu sombres par étapes
Alors que tu approches de l'âge moyen
Tu es endetté jusqu'au cou
Technologie insidieuse, tu es jusqu'au cou
Pourquoi ne pas te reposer ?

Un train miniature, une menace de guerre froide
Une prison
Un nid empoisonné, une cassette chrome
Division
Le bleu et blanc, une grève de pouvoir
Une fille que tu aimes
La lumière du jour s'estompe, tu te sens ton chemin
Daguerreotype

Un train miniature, une menace de guerre froide
Une prison
Un nid empoisonné, une cassette chrome
Division
Le bleu et blanc, une grève de pouvoir
Une fille que tu aimes
La lumière du jour s'estompe, tu te sens ton chemin
Daguerreotype

Ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh

Le pouvoir de la nature
Et l'oppression des étrangers
La conséquence de la peur
(Ah-ah-ah-ah)
Un cerveau barbare, une souche dominante
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Tu ne gagneras jamais ce jeu

Il semble que je sois des kilomètres au-dessus de la surface de la terre
Je peux voir à travers tout Londres et au-delà
Des navires et des orages en mer et au-delà
Un billion d'étoiles dans un milliard de galaxies
Je contemple à travers les millénaires
qu'il a fallu à la lumière de ces étoiles pour atteindre la terre
Je ferme les yeux
Et respire

Je suis venu ici à la recherche de quelque chose
Mais je ne me souviens plus de ce que c'est
T'ai-je rêvé ?
Ou est-ce toi qui me rêves maintenant ?
Alors que tes pensées éveillées prennent progressivement le dessus
Comme tous les rêves sont finalement oubliés
Et perdus
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Staircase translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid