song lyrics / Stefani Germanotta / Red And Blue translation  | FRen Français

Red And Blue translation into French

Performer Stefani Germanotta

Red And Blue song translation by Stefani Germanotta

Translation of Red And Blue from English to French

{Rouge et bleu}

Je le veux, je pense que je t'aime
Tu as un jean déchiré, j'ai seulement 19 ans
Que veux-tu faire
Tu as ta cigarette
J'ai mon casque
Nous sommes deux genres différents, tu es la pelle, je suis le diamant
Et tu le sais aussi

yeah, tu peux voir clairement que je suis celle que tu veux
Mais je dois admettre que je suis tout ce que tu n'es pas

Yeah, je suis rouge, tu es bleu
Je suis de la vieille école et tu es si nouveau
Mais je sais que je pourrais te pardonner ce soir
Quand tu as froid, j'aimerais brûler
Je passe devant, tu attends ton tour
Mais je sais que je pourrais te pardonner ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir

Ne tire pas, ma tête est en sourdine
Nos rêves matériels sont seulement superficiels
Comment veux-tu creuser
Bang bang, tu devrais entendre mon flingue tinter (oh yeah)
Tu es mien, tu es là
Tu entendras que je suis là dans ta tête (oh oh)

Maintenant je peux voir clairement que je suis celle que tu veux
Mais je dois admettre que je suis tout ce que tu n'es pas

Yeah, je suis rouge, tu es bleu
Je suis de la vieille école et tu es si nouveau
Mais je sais que je pourrais te pardonner ce soir
Quand tu as froid, j'aimerais brûler
Je passe devant, tu attends ton tour
Mais je sais que je pourrais te pardonner ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir

Tu ne m'oublieras pas quand je serai partie
Ca me fait me sentir si bien, ça ne peut être mal
Je recommanderais une liaison d'une nuit
Je sais que nous sommes juste amis mais tu es mon genre d'homme juste pour ce soir (x3)

Bien que je suis rouge, tu es bleu
Je suis de la vieille école et tu es si nouveau
Mais je sais que je pourrais te pardonner ce soir
Quand tu as froid, j'aimerais brûler
Je passe devant, tu attends ton tour
Mais je sais que je pourrais te pardonner ce soir
Ce soir, ce soir
je suis rouge, tu es bleu
Je suis de la vieille école et tu es si nouveau
Mais je sais que je pourrais te pardonner ce soir
Quand tu as froid, j'aimerais brûler
Je passe devant, tu attends ton tour
Mais je sais que je pourrais te pardonner ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Red And Blue translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid