Translation of Pas maintenant from French to English
Leave me alone, I'm better off solo (well yeah)
I don't want to force myself like you do in photos (nah nah)
I don't open your voice messages anymore (they're lame)
I get up at 3 PM
And I find that too early (well yeah, well yeah)
Fewer outings, more internet
On social networks, it's become a fair
I spent the whole day on my chair
It hurts
Because I have no butt
If it can wait until tomorrow
I have neither the motivation nor the patience to overcome
I'm fine in my corner, I don't need
Your help
We'll see tomorrow, if it can wait
Until tomorrow
Yeah nah, not now
I make my own world, in my apartment, so leave me alone
I set the alarm for tomorrow night, so leave me alone
(Leave me alone, leave me alone)
Leave me alone
Yeah nah, not now
I make my own world, in my apartment, so leave me alone
I set the alarm for tomorrow night, so leave me alone
(Leave me alone, leave me alone)
Leave me alone
You don't dare tell him it's lame (well yeah)
Because of you, it will become a failure (surely)
They steal from me, there's nothing to gain (nothing at all)
I got the same grade, yet I did nothing
I don't like the look of your words
I do urban exploration to meet some ghosts
I got mad at my Google Home
Every night, click-click on the cone
If it can wait until tomorrow
I have neither the motivation nor the patience to overcome
I'm fine in my corner, I don't need
Your help
We'll see tomorrow, if it can wait
Until tomorrow
Yeah nah, not now
I make my own world, in my apartment, so leave me alone
I set the alarm for tomorrow night, so leave me alone
(Leave me alone, leave me alone)
Leave me alone
Yeah nah, not now
I make my own world, in my apartment, so leave me alone
I set the alarm for tomorrow night, so leave me alone
(Leave me alone, leave me alone)
Leave me alone