song lyrics / Soraia Ramos / O Nosso Amor translation  | FRen Français

O Nosso Amor translation into Korean

Performers Soraia RamosCalema

O Nosso Amor song translation by Soraia Ramos official

Translation of O Nosso Amor from Portuguese to Korean

클래식

이게 될지 모르겠어 (나도)
하지만 해결하자 (난 원해)
우리의 사랑은 오늘 시작된 게 아니야
그리고 설령 그렇다 해도
다시 할 거야
비록 미친 것처럼 보일지라도
하지만 들어봐

어려울 수 있지만, 우리는 견딜 거야
매일 아침 우리의 사랑을 되살리자
네가 나를 볼 때마다 잘 될 거라는 걸 알아
우리 둘 다 내가 다른 사람을 원하지 않는다는 걸 알아

그냥 네 손을 내게 주고 흘러가게 놔둬
너에게 말하고 싶어, 사랑해
이 사랑에 이미 빠져 있다는 걸 인정하지 않을 뿐이야
널 더 놀라게 하지 않으려고
하지만 네 눈이 내 입술을 키스할 때
내 다리는 힘이 없어져
널 사랑하지 않을 수 없어

눈을 깜빡여줘
나만 봐
나만 봐
(눈을 깜빡여줘)
네가 나를 볼 때가 좋아
그렇게 볼 때가 좋아
(눈을 깜빡여줘)
그리고 나는 거기 가고 싶어
오직 네가 나를 데려갈 수 있는 곳으로
이 순간을 그리자
작은 그림 속에

어려울 수 있지만, 우리는 견딜 거야
매일 아침 우리의 사랑을 되살리자
네가 나를 볼 때마다 잘 될 거라는 걸 알아
우리 둘 다 내가 다른 사람을 원하지 않는다는 걸 알아

설탕물로는
논쟁을 해결할 수 없어
아이 아이 아이! 뼈까지 아파
우리가 잘 지내지 못할 때 느껴져
더 이상 싸우지 말자
내가 상처를 줬다면 미안해
미나 켈레 무에, 미나 켈레 무에

그리고 우리 둘
이 싸움 후에 화해해
사랑, 여기서 키스
사랑, 저기서 키스
꽉 안아줘
아무도 나가고 싶지 않아
나는 거기 가고 싶어
오직 네가 나를 데려갈 수 있는 곳으로
이 순간을 그리자
작은 그림 속에

어려울 수 있지만, 우리는 견딜 거야
매일 아침 우리의 사랑을 되살리자
네가 나를 볼 때마다 잘 될 거라는 걸 알아
우리 둘 다 내가 다른 사람을 원하지 않는다는 걸 알아

어려울 수 있지만, 우리는 견딜 거야
매일 아침 우리의 사랑을 되살리자
네가 나를 볼 때마다 잘 될 거라는 걸 알아
우리 둘 다 내가 다른 사람을 원하지 않는다는 걸 알아

네가 떠날 수 있지만 돌아올 걸 알아
우리가 싸우면 오래 가지 않는다는 걸 알아
그 후에 우리 거실에서 화해하자
우리가 소마다에서 산 그 소파에서

너도 알잖아, 우리의 싸움은 오래 가지 않아
내가 가장 힘든 날에도 네가 나를 견뎌줘
그 후에 내가 실수하면 네가 용서해줘
너와 함께라면 나는 정말 운이 좋아
헤이!

어려울 수 있지만, 우리는 견딜 거야
매일 아침 우리의 사랑을 되살리자
네가 나를 볼 때마다 잘 될 거라는 걸 알아
우리 둘 다 내가 다른 사람을 원하지 않는다는 걸 알아

이제 괜찮아
화해할 시간
모든 고통을 뒤로하고
고통은 더 이상 원하지 않아
자존심을 잊고
괜찮아
우리의 사랑을 위해, 우리의 사랑을 위해, 우리의 사랑을 위해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for O Nosso Amor translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid