song lyrics / Soko / Peter Pan Syndrome translation  | FRen Français

Peter Pan Syndrome translation into French

Performer Soko

Peter Pan Syndrome song translation by Soko

Translation of Peter Pan Syndrome from English to French

{Le syndrome de Peter Pan}

J'ai le syndrome de Peter Pan
Je refuse de me conformer
Je refuse de me transformer
J'ai le syndrome de Peter Pan

J'ai le syndrome de Peter Pan

Oh ne retire pas mes visions
Ne retire pas mes rêves (x2)

Je mène la grande vie
Je vis dans un rêve
Je vis dans un rêve
Je mène la grande vie
Je vis dans un rêve
Je vis dans je vis dans un rêve

Je refuse de faire des "kennies"
Je refuse d'être tourmentée
Je refuse d'être grande
Je refuse de nous faire, non
Soyons petits

Oh soyons verbaux

Je prefère être une idiote qu'être une pleurnicharde
Une pleurnicharde, pleure, bébé, pleure, pleure
Pleurnicharde, pleure, bébé, pleure, pleure

Oh ne retire pas mes visions
Ne retire pas mes rêves (x2)

Je mène la grande vie
Je vis dans un rêve
Je vis dans un rêve
Je mène la grande vie
Je vis dans un rêve
Je vis dans je vis dans un rêve

Je refuse de grandir
Je refuse de devenir vieille
Je refuse d'être sérieuse
Oh, je veux être délirante
J'ai le syndrome de Peter Pan
Oh, le syndrome de Peter Pan

Oh ne retire pas mes visions
Ne retire pas mes rêves (x4)

Dreams (x12)
Translation credits : translation added by manon35

Comments for Peter Pan Syndrome translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid