song lyrics / Snow Patrol / Take Back The City translation  | FRen Français

Take Back The City translation into German

Performer Snow Patrol

Take Back The City song translation by Snow Patrol official

Translation of Take Back The City from English to German

Nimm dir die Stadt heute Nacht zurück
Oder ich nehme die Stadt für mich zurück
Nimm dir die Stadt heute Nacht zurück
Whoa

Gott weiß, du hast dein Leben in seine Hände gelegt
Und es hat dich sowohl behütet als auch zerquetscht
Aber jetzt ist es Zeit, deine eigenen Forderungen zu stellen
Whoa

All diese Jahre später und es tötet mich
Deine zerbrochenen Aufzeichnungen in Worten
Zehntausend Krater, wo alles sein sollte
Whoa

Keine Notwendigkeit, deine Worte in meinen Mund zu legen
Brauche keine Überzeugung überhaupt
Ich liebe diesen Ort genug, um zu wissen, dass ich keine Zweifel habe
Whoa

Es ist ein Durcheinander, es ist ein Anfang
Es ist ein fehlerhaftes Kunstwerk
Deine Stadt, dein Anruf
Jeder Riss, jede Wand
Wähle eine Seite, starte einen Kampf
Mach deinen Epitaph richtig
Du kannst singen, bis du umfällst
Denn der Spaß hört einfach nie auf

Ich liebe diese Stadt heute Nacht
Ich liebe diese Stadt immer
Es zeigt seine Zähne wie ein Licht
Und spuckt mich nach Tagen aus
Aber wir sind alle dafür Süchtige
Wir wissen, was falsch und was richtig ist
Für jedes Mal, dass es getroffen wurde
Nimm dir die Stadt heute Nacht zurück

Sag mir, dass du nie mehr als das wolltest
Und ich werde jetzt aufhören zu reden
Ein perfekter Partner, ein ewiger Kuss
Whoa

Nimm dir die Stadt heute Nacht zurück
Oder ich nehme die Stadt für mich zurück
Nimm dir die Stadt heute Nacht zurück
Whoa

Es ist ein Durcheinander, es ist ein Anfang
Es ist ein fehlerhaftes Kunstwerk
Deine Stadt, dein Anruf
Jeder Riss, jede Wand
Wähle eine Seite, starte einen Kampf
Mach deinen Epitaph richtig
Du kannst singen, bis du umfällst
Denn der Spaß hört einfach nie auf

Ich liebe diese Stadt heute Nacht
Ich liebe diese Stadt immer
Es zeigt seine Zähne wie ein Licht
Und spuckt mich nach Tagen aus
Aber wir sind alle dafür Süchtige
Wir wissen, was falsch und was richtig ist
Für jedes Mal, dass es getroffen wurde
Nimm dir die Stadt heute Nacht zurück

Ich liebe diese Stadt heute Nacht
Ich liebe diese Stadt immer
Es zeigt seine Zähne wie ein Licht
Und spuckt mich nach Tagen aus
Aber wir sind alle dafür Süchtige
Wir wissen, was falsch und was richtig ist
Für jedes Mal, dass es getroffen wurde
Nimm dir die Stadt heute Nacht zurück

Ich liebe diese Stadt heute Nacht
Ich liebe diese Stadt immer
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Take Back The City translation

Name/Nickname
Comment
Other Snow Patrol song translations
New York
Chasing Cars
Set The Fire To The Third Bar
Open Your Eyes
You're All I Have
You Could Be Happy
Make This Go On Forever
Just Say Yes
Empress (Korean)
Empress (Portuguese)
Empress (Thai)
Empress (Chinese)
It's Beginning To Get Me
Headlights On Dark Roads
The Finish Line
Make This Go On Forever (German)
Make This Go On Forever (Spanish)
The Lightning Strike: What If This Storm Ends? / The Sunlight Through The Flags / Daybreak (German)
Make This Go On Forever (Italian)
The Lightning Strike: What If This Storm Ends? / The Sunlight Through The Flags / Daybreak (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid