Translation of My Medicine from English to Thai
(หนึ่ง, สอง)
ใช่, ฉันอยากจะอุทิศเพลงนี้ให้กับผู้ชายคนสำคัญของฉัน
จอห์นนี่ แคช, แก๊งสเตอร์อเมริกันแท้
ฉันมีหลานชายของฉัน ไวท์ตี้ ฟอร์ด จับกีตาร์
ยัง ทรีฟ บนกลอง
แกรนด์ โอล อ็อพรี, เรากำลังจะไป, อืม
แจ็คเป็นคนว่องไว, แจ็คเป็นคนรวดเร็ว
แจ็คยกช้อนขึ้นบนเชิงเทียน
แจ็คค้ายาบนม้าตัวเดียว
ใช่, เธอผอมแห้งแต่เธอทำเงินให้ฉัน
ได้เงินของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ซื้อยาของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ได้เงินของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ซื้อยาของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ใช่, คุณรู้ว่าฉันต้องมียานั้น
ยาตามใบสั่งแพทย์นั่นแหละ, ที่รัก
คุณรู้, สีม่วง, สีส้ม, สีเขียว
แจ็คเริ่มอยู่กับเพื่อนบางคน
ติดยา, ขายวัวเพื่อแลกกับถั่ว
บอกภรรยาว่า "ฉันรักคุณ, ที่รัก
แต่คุณต้องออกไปทำเงินมาให้ฉัน"
ได้เงินของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ซื้อยาของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ได้เงินของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ซื้อยาของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ใช่, ยิ่งทุ่มเทมากเท่าไหร่ก็ยิ่งต้องใช้ยามากเท่านั้น
คุณรู้สึกได้ไหม?
สาว, รักของฉันจะอยู่ไปตราบเท่าที่ฉันยังสูง
และฉันสูงตลอดทั้งวันทุกวัน
คุณสามารถเชื่อทุกคำที่ฉันจะพูดจะเป็นคำโกหก
ฮ่าฮ่า, ใช่, บางครั้งฉันโกหก
มีประโยชน์อะไรจากความจริง
ถ้าคุณไม่สามารถโกหกได้บ้างเป็นบางครั้ง, ที่รัก?
ตอนนี้ฟังนี่
แจ็คเริ่มเดินขึ้นลงเนินเขา
เริ่มเดินวนเป็นรูปเลขแปดเมื่อเขาบอกกับจิล
"ไม่ว่าจะฝนตก, แดดจ้า, หิมะตก, ถ้ามันแจ่มใส
ออกไปเลย, สาว, และทำเงินมาให้ฉัน"
ได้เงินของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ซื้อยาของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ได้เงินของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ซื้อยาของฉัน, ซื้อยาของฉัน
ใช่, พวกเขาบอกว่าคุณไม่สามารถซื้อความรักได้
แต่คุณแน่นอนสามารถซื้อกัญชาได้
สาว, รักของฉันจะอยู่ไปตราบเท่าที่ฉันยังสูง
โอ้, ฉันสูงมากตอนนี้, คุณล่ะ?
คุณสามารถเชื่อทุกคำที่ฉันจะบอกคุณว่าเป็นคำโกหก
โกหก, โกหก, ฮ่าฮ่า, กางเกงไฟลุก
สาว, ฉันรักคุณ
ฉันรักคุณนะ
ใช่