song lyrics / Snoop Dogg / Doggyland translation  | FRen Français

Doggyland translation into French

Performer Snoop Dogg

Doggyland song translation by Snoop Dogg official

Translation of Doggyland from English to French

Maintenant, si tu es fatigué du dur labeur, des larmes et de la sueette
Et que tu te casses le cou et que tu es toujours endetté
Marchant en ville tout armé
Les négros ont plus de mauvais moments que Captain Rapp
Deux coups, aucun restant, à bout de souffle
Vivre dans la ville, c'est une jungle, ouais
Toute cette tromperie en plus du stress
Tu as plus de problèmes qu'un test d'algèbre
Tu ne peux pas trouver ton argent pour le loyer
Et maintenant ta baby mama fait des histoires, elle veut cinquante pour cent
C'est une mince ligne, entre le tien et le mien
La différence est que tu dois gratter pour obtenir un nickel et une dime
Maintenant, je (je) connais un endroit où (où)
Tu voudrais peut-être être et je peux t'y emmener (mhm)
Le neuf fait pop, laisse tout ça derrière
Tu peux enlever tes chaussures, t'asseoir et te détendre

Viens et va avec moi à Doggyland (entendez-vous, entendez-vous, venez tous)
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Je roule avec toi, bébé
Viens et va avec moi à Doggyland
(À un endroit que nous appelons L-B-C)

Oh, tes potes pensent que tu es drôle ?
Faisant des braquages pour de l'argent
Juste pour impressionner les filles (c'est pour les filles)
Des pierres que tu aimes, alors tu les gardes dans le sac
Tu as deux coups, mais tu es de retour à la batte
Tu es tout à propos de ton argent et tu as quelque chose à vendre
Mais si tu es tombé pour ça, papi, tu seras de retour en cellule
Tu te détends avec les pieds en l'air (dormi)
Quelqu'un a détesté mais bébé sans les potes
Et c'est là que tu as été mangé
Parce que tu ne peux pas être là-bas à faire le bas (à faire le bas)
Et puis je rassemble ton équipage et roule
Il n'y a pas de règles quand tu es là-bas à faire de la saleté
Il y a toujours quelqu'un qui se cache pour te faire mal (pour de vrai)
Mais vois-tu, je (je) sais (sais) un endroit où (où)
Tu voudrais peut-être être et je peux t'y emmener (mhm)
Le neuf fait pop, laisse tout ça derrière
Tu peux enlever tes chaussures, t'asseoir et te détendre

Viens et va avec moi à Doggyland (entendez-vous, entendez-vous, venez tous)
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Je roule avec toi, bébé
Viens et va avec moi à Doggyland
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
(Je roule avec toi, bébé)

Entendez-vous, entendez-vous, venez tous
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Je roule avec toi, bébé
Laisse-moi parler au petit gars de la maison rapidement
Tu sais ce que je dis ?
Parce qu'il voyage dans la voie rapide
Pompe tes freins

Arrête, la vie que tu sauves peut être la tienne
Il est temps de ralentir ton roulement (ralentis ton roulement, ralentis ton roulement)
Laisse Doggyland être ta nouvelle maison (ralentis ton roulement, ralentis ton roulement)
Arrête, la vie que tu sauves peut être la tienne (pompe tes freins, pompe tes freins)
Il est temps de ralentir ton roulement (pompe tes freins, pompe tes freins)
Laisse Doggyland être ta nouvelle maison (pompe tes freins, ralentis ton roulement)

Doggyland est la ville où ça se passe (ça se passe)
Tout est gratuit et il n'y a pas de VIH (vraiment ?)
Et les négros ne se tuent pas entre eux (oh vraiment, pourquoi ça ?)
Parce qu'un frère est un frère
Et qu'en est-il des mères ?
Elles sont reines (reines), justes
Homme (homme), le paradis doit être comme ça
Vert pour l'arôme comme l'herbe en été
Il n'y a pas de pénitenciers, non, personne ne fait de temps
Et oh oui, je suis le grand okayer (uh-huh)
Je suis plus intelligent que le sénateur, plus grand que le maire
Le paradis sur terre, c'est comme une prière
Et tu ne peux pas entrer sans ta carte d'or, tu dois être un joueur
Maintenant tu connais un endroit où (où)
Tu dois être et je t'y ai emmené (uh-huh)
Le neuf fait pop, laisse tout ça derrière
Tu peux enlever tes chaussures, t'asseoir et te détendre

Viens et va avec moi à Doggyland (entendez-vous, entendez-vous, venez tous)
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Je roule avec toi, bébé
Viens et va avec moi à Doggyland
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Je roule avec toi, bébé

Entendez-vous, entendez-vous, venez tous
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Je roule avec toi, bébé
Entendez-vous, entendez-vous, venez tous
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Je roule avec toi, bébé
Doggyland (Doggyland)
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Je roule avec toi, bébé
(À un endroit que nous appelons L-B-C)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Doggyland translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid