Translation of Six Feet Under from English to French
Je suis à six pieds sous terre
Comme si j'étais enterré vivant
Nous sommes tellement finis
Mais nous continuons à tenir la ligne
Tu me combats et je riposte
Et quand tu reviens
On se relève et on recommence
Je deviens une ombre, je ne peux pas lâcher prise
Même si c'est mal, je ne veux pas que ça se termine
Mieux vaut prévenir que guérir
Mieux vaut prévenir que guérir
C'était si bien, maintenant qu'est-ce que nous sommes ?
Alors monte le son, monte le son, monte le son
Nous sommes sur le bord
Nous sommes à des kilomètres de distance
Et je suis à six pieds sous terre
Creusant mon cœur
Nous sommes sur le bord
Nous continuons à tomber
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Creusant mon cœur
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Nous sommes maintenant dans un labyrinthe
Jouant à l'arcade et je suis perdu
Comptant nos jours maintenant
Je suis dans une camisole de force peu importe le coût
Tu me combats et je riposte
Et quand tu reviens
On se relève et on recommence
Je deviens une ombre
Je ne peux pas lâcher prise
Même si c'est mal, je ne veux pas que ça se termine
Mieux vaut prévenir que guérir
Mieux vaut prévenir que guérir
C'était si bien, maintenant qu'est-ce que nous sommes ?
Alors monte le son, monte le son, monte le son
Nous sommes sur le bord
Nous sommes à des kilomètres de distance
Et je suis à six pieds sous terre
Creusant mon cœur
Nous sommes sur le bord
Nous continuons à tomber
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Creusant mon cœur
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Nous sommes sur le bord
Nous sommes à des kilomètres de distance
Et je suis à six pieds sous terre
Nous sommes sur le bord
Nous sommes à des kilomètres de distance
Et je suis à six pieds sous terre
Creusant mon cœur
Nous sommes sur le bord
Nous continuons à tomber (continuons à tomber)
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Creusant mon cœur
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre
Jusqu'à ce que je sois à six pieds sous terre