song lyrics / Sly & the Family Stone / If You Want Me to Stay translation |

If You Want Me to Stay translation into Japanese

If You Want Me to Stay song translation by Sly & the Family Stone official

Translation of If You Want Me to Stay from English to Japanese

俺に側にいて欲しいのなら
今日は側にいるよ
君が見えるように
俺は去るところだ
そして君は知るよ
俺がここに居るには、俺じゃないと
絶対に疑わない
そういう事だから
俺を当然の存在と思って笑うことは出来ないよ
俺がいなくなった日を数える
電話で俺に連絡しようとするな
だって約束だ、俺はしばらくいなくなるから

また会う時は
どうか君が
今と同じ人であるように
君はちゃんと理解しないと
どうして俺が遅れるんだ
君が俺の女で、俺の時間を占めているのに
あぁ、どうして許すんだ
どうやら俺は気になるようだ
どうやって君が遊びで金を使いきるのか
どうやって、どうやって
君が二番にはならないと分かっているのに
一番は一番だ

あぁ、俺は大丈夫だ
どうか
このメッセージを今君に伝えられたら

また会う時は
どうか君が
今と同じ人であるように
俺は大丈夫だ
どうか
このメッセージを今君に伝えられたら

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Copyright: Sentric Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

VIEW ORIGINAL LYRICS