Translation of DIwhy from English to German
Entschuldigung, Kumpel
Du hast gerade eines deiner Tattoos fallen lassen
Ja, genau dort drüben
Entschuldigung, Kumpel
Du hast gerade eines deiner Tattoos fallen lassen (oh, habe ich das?)
Ja, genau dort drüben
Ich will deinen Veranstaltungsort wirklich nicht retten
Du redest mit mir wie mit einem siebenjährigen Kind
Das nicht ins Bett gegangen ist, als es sollte
Das ist hier keine Schule, stört es mich? Ein bisschen
Ich will immer noch von irgendeinem Arschloch bewertet werden
Du bist nicht DIY, du bist ein verdammter Trottel
Du siehst aus wie Fred Dibnah und deine Frisur ist Mist
Du bist in einer schreienden Band, du bist nicht originell, Mann
Du bist wie die kantige Version von etwas Scheiß
Schreiender Dibnah in einer All Saints Jacke
Du verkaufst Gitarren auf Facebook
Und du trinkst zu viel Bier, Junge
Du machst Playlists für Fred Perry, du langweiliger Trottel
Und du rasierst deine Haare gerade über deinem Ohr
Oh ja, nicht schon wieder eine weiße Aggro-Band
Oh ja, wir sind alle verdammt gleich
Lassen wir uns nicht selbst belügen, Mann
Einige gewinnen und einige verlieren das Ruhm-Spiel
Ich sah einen Arzt, ich sagte
„Warum habe ich das Gefühl, diese B&M Gothics schlagen zu wollen, all diesen Post-Punk Schrott?“
Er sagte: „Weil sie verdammte Arschlöcher sind, Jason, schlag sie einfach“
Ja, so viele Gründe warum
So viele Gründe warum
So viele Gründe warum
Ich sage Tod zu deinem DIY
Ja, ich habe es gerade dort drüben gesehen
Neben dem Krippenspiel, das du aufbaust
Die drei Weisen bringen Unsinn, Lametta und Dur
Du mit deinem Buch über unbekannte Sänger, voller Blut
Oh, es steht dir, Sir
Warum redest du mit mir, als wäre ich sieben auf der Speisekarte?
Fick dich selbst und fick deinen Veranstaltungsort
Die Tasse ist zu groß, aber das ist in Ordnung, denn ich will mir nicht die Hände verbrennen
Während ich Würstchen bestelle, Hüttenstopp, schreie auf den Elendsblock
Wie ich, nur Dan und ein Abklatsch vom alten Block
Metzgerstod, Gefangener Zellenblock H
Du musst acht Steaks aus diesem einen Stück rausholen, Kumpel
So viele Gründe warum
So viele Gründe warum
So viele Gründe warum
Ich sage Tod zu deinem DIY
Ja, lass es die Luft schneiden
Etwas, das wir nicht so oft bekommen
Lass es dort schneiden
Etwas, das wir nicht so oft bekommen
Lass es dort schneiden
Du entscheidest, lass es schneiden
Bekomme so viel, lass es dort schneiden
Etwas, das wir nicht so oft bekommen
Lass es dort schneiden
Lass es die Luft schneiden
Etwas, das wir nicht so oft bekommen
Lass es dort schneiden
Etwas, das wir nicht so oft bekommen
Lass es dort schneiden
Lass es dort schneiden
Ja, so viele Gründe warum
So viele Gründe warum
So viele Gründe warum
Ich sage Tod zu deinem DIY