song lyrics / Skillet / Monster translation  | FRen Français

Monster translation into Japanese

Performer Skillet

Monster song translation by Skillet official

Translation of Monster from English to Japanese

俺の隠れた部分 お前に見せたことはない
ずっと閉じ込めていたけど制御不能
だから俺から離れて 醜い獣だ
怒りを感じて我慢できない

壁やクローゼット ホールを引っ搔いている
目覚めようとしてる 俺には制御不能
ベッドの下や体の中 頭の中に隠して
どうして誰も助けに来てくれない 終わりにしてくれない?

体の底にいるのを感じる 肌のすぐ裏側に
白状しないとな モンスターになった気分だって
変わってしまう自分が憎い 悪夢が今始まる
白状しないとな モンスターになった気分だって

モンスターになった気分だって
モンスターになった気分だって

錠と鍵をかけて秘密にしていた
ずっと閉じ込めていたけど制御不能
ヤツを野放しにしたら俺を引き裂き 八つ裂きにする
どうして誰も助けに来てくれない 終わりにしてくれない?

体の底にいるのを感じる 肌のすぐ裏側に
白状しないとな モンスターになった気分だって
変わってしまう自分が憎い 悪夢が今始まる
白状しないとな モンスターになった気分だって

体の底にいるのを感じる 肌のすぐ裏側に
白状しないとな モンスターになった気分だって
モンスターになった気分だって
モンスターになった気分だって

暗闇の中に隠れて 剃刀のように鋭い刃
俺に逃げ場はないんだ 奴は俺の魂と心臓を狙ってる
俺の叫び声は誰にも聞こえない だたの夢だ
自分の中で起こっているだけ 奴を止めないと

体の底にいるのを感じる 肌のすぐ裏側に
白状しないとな モンスターになった気分だって
変わってしまう自分が憎い 悪夢が今始まる
白状しないとな モンスターになった気分だって

体の底にいるのを感じる 肌のすぐ裏側に
白状しないとな モンスターになった気分だって
制御不能 何か激しいものが潜んでいる
白状しないとな モンスターになった気分だって

モンスターになった気分だって
モンスターになった気分だって
モンスターになった気分だって
モンスターになった気分だって
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Monster translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid