song lyrics / Sílvia Pérez Cruz / Todas Las Madres Del Mundo translation  | FRen Français

Todas Las Madres Del Mundo translation into French

Performer Sílvia Pérez Cruz

Todas Las Madres Del Mundo song translation by Sílvia Pérez Cruz official

Translation of Todas Las Madres Del Mundo from Spanish to French

Toutes les mères du monde
Cachent leur ventre, tremblent
Toutes les mères du monde
Cachent leur ventre, tremblent
Et voudraient se retirer
À des virginités aveugles
Et à l'origine solitaire
Et au passé sans héritage
Pâle et saisie
La virginité reste
La mer a soif
Et la terre a soif d'être eau
Et la mer a soif
Et la terre a soif d'être eau

Le sang brandit le corps
Précipite la tête
Et cherche un trou, une blessure
Par où se lancer dehors
Le sang parcourt le monde
Enfermé, insatisfait
Les fleurs se fanent
Dévorées par l'herbe
Le cœur se retourne
Tourbillonne et éclate
Jette contre les yeux
Des écumes noires soudaines

Des envies de tuer envahissent
Le fond du lys
S'accoupler avec des métaux
Tous les corps aspirent
Se dépouiller, se posséder
Se dépouiller, se posséder
D'une manière terrible
D'une manière terrible

La mer a soif
Et la terre a soif d'être eau
La mer a soif
Et la terre a soif d'être eau

Puis le silence, muet
De coton, blanc de bandages
Livide de chirurgies
Mutilé de tristesses
Le silence et le laurier
Dans un coin d'ossements
Et un tambour amoureux
Comme un ventre tendu, résonne
Derrière l'innombrable
Mort qui ne s'éloigne jamais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Todas Las Madres Del Mundo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid