song lyrics / Sick Puppies / Black And Blue translation  | FRen Français

Black And Blue translation into French

Performer Sick Puppies

Black And Blue song translation by Sick Puppies

Translation of Black And Blue from English to French

{Noir et bleu}

Je vois à travers tes intentions, je suis juste un autre pion
Brisé par tous les tranchants de cette terre sur laquelle je continue de marcher
Ta langue est comme un poignard, je suis la cible que tu désires
Tu m'as dans ta ligne de mire car je suis né dans le feu
Oh
(Je ne peux pas y échapper)

Tu es en train de me déchirer et si tu pouvais voir mon cœur
Il est noir et bleu, si noir et bleu
Je suis en train de mourir pour une sortie, si je peux la trouver
Je suis à tes trousses, je suis à tes trousses
C'est tout ce que je sais

Ca ne me tuera pas je ne le permettrai pas
Fais moi l'amour et tu le regretteras

Juste parce que quand tu étais jeune la même chose t'as été faite
Ne veut pas dire que tu peux utiliser cette pitoyable excuse
Tu as détruit toute mon innocence, tu m'as changé en
Quelqu'un que j'ai dit que je ne serais jamais, quelqu'un juste comme toi
(Je ne peux pas y échapper)

Tu es en train de me déchirer et si tu pouvais voir mon cœur
Il est noir et bleu, si noir et bleu
Je suis en train de mourir pour une sortie, si je peux la trouver
Je serai à tes trousses, je serai à tes trousses
C'est tout ce que je sais

(Tu ne peux pas y échapper)


Tu es en train de me déchirer et si tu pouvais voir mon cœur
Il est noir et bleu (si noir et bleu)
Je suis en train de mourir pour une sortie, si je peux la trouver
Je serai à tes trousses
Si noir et bleu


Tu es en train de me déchirer et si tu pouvais voir mon cœur
Il est noir et bleu, si noir et bleu
Je suis en train de mourir pour une sortie, si je peux la trouver
Je serai à tes trousses, je serai à tes trousses
C'est tout ce que je sais

Ca ne me tuera pas je ne le permettrai pas
Fais moi l'amour et tu le regretteras
Translation credits : translation added by Adashi

Comments for Black And Blue translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid