เวลาดังขึ้นในตอนเช้า
น้ำตาไหลเพราะความเศร้า
และย้อนกลับไปดูภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความชื้น
จากอดีตในดวงตาของเรา

โอ้, ผ่านไปเร็วเกินไป
ความรักของเรา, และการร้องขอความช่วยเหลือ
รู้ว่าคนหูหนวก
ไม่ได้ยินสิ่งที่เขาต้องการ

แต่เขาก็ยังอยากจะมีชีวิตอยู่
หรือรอดพ้น
ไม่มีบทกวี
ไม่ทำร้ายคนที่รักเขา
อยากมีความสุข
ไม่มีความสุข
อยู่คนเดียวหรือแม้แต่มีคู่

แต่ต้องมีชีวิตอยู่ตลอดไป
ไม่มีคำพูด, ไม่มีความหรูหรา
ไม่มีประโยคที่ไม่จำเป็น
จากนิยายภาพเก่า

โอ้, ดอกไม้ที่เหี่ยวเฉาตายไป
สีดำและสีขาว
เป็นสีเดียวของอนาคต
ที่เป็นอดีตสำหรับเราทั้งสองแล้ว

แต่เราต้องมีชีวิตอยู่
หรือรอดพ้น
ไม่มีบทกวี
ไม่ทำร้ายคนที่เรารัก

อยากมีความสุข
ไม่มีความสุข
อยู่คนเดียวหรือแม้แต่มีคู่

แต่เราต้องมีชีวิตอยู่
หรือรอดพ้น
ไม่มีบทกวี
ไม่ทำร้ายคนที่รักเรา
อยากมีความสุข
ไม่มีความสุข
อยู่คนเดียวหรือแม้แต่มีคู่

แต่ต้องมีชีวิตอยู่อย่างเงียบงัน
คิดถึงความทุกข์ทรมาน
ของโลกและบอกตัวเอง
ว่าเราไม่ใช่คนที่ทุกข์ที่สุด

โอ้, เมื่อในความรัก
ทุกอย่างพังทลาย
ความทุกข์ทรมานของโลก
ไม่มีอะไรเทียบได้กับการอำลา

แต่ฉันก็ยังอยากจะมีชีวิตอยู่
หรือรอดพ้น
ไม่มีบทกวี
ไม่ทำร้ายคนที่ฉันรัก
อยากมีความสุข
ไม่มีความสุข
อยู่คนเดียวหรือแม้แต่มีคู่

VIEW ORIGINAL LYRICS