song lyrics / Shy'M / Mayday translation  | FRen Français

Mayday translation into Korean

Performers Shy'mKid Ink

Mayday song translation by Shy'M official

Translation of Mayday from French to Korean

왜냐하면 나는 침묵이 두렵기 때문이야
나는 무관심이 두렵기 때문이야
그럼에도 불구하고 내 차례가 되면 말을 해
우회했어야 했어

말들이 미끄러져, 미끄러져, 미끄러져
생각했음에도 불구하고
미끄러져, 미끄러져, 미끄러져
의미가 있음에도 불구하고
프랑스어로
구성된 문장들

부메랑 효과로, 그것들이 나에게 돌아와

그래서 나는 내 안에 갇혀, 나 혼자야
자기 자신에게 말하는 것은 자신만 방해해
내 안에 갇혀, 나의 진실과 나
작게 말하는 것이 훨씬 더 평온할 거야

그래서 우리는 외쳐
메이데이 메이데이 메이데이 헤 헤 헤
우리는 외쳐
메이데이 메이데이 메이데이 헤 헤 헤
우리는 외쳐
메이데이 메이데이 메이데이 헤 헤 헤
우리는 외쳐
메이데이 메이데이 메이데이

왜냐하면 나는 침묵이 두렵기 때문이야
나는 거대한 길들이 두렵기 때문이야
길들은 사랑의 상실로 달려가
여러 번 되돌아왔어

말들이 미끄러져, 미끄러져, 미끄러져
생각했음에도 불구하고
미끄러져, 미끄러져, 미끄러져
의미가 있음에도 불구하고
프랑스어로
구성된 문장들

부메랑 효과로, 그것들이 나에게 돌아와

그래서 나는 내 안에 갇혀, 나 혼자야
자기 자신에게 말하는 것은 자신만 방해해
내 안에 갇혀, 나의 진실과 나
작게 말하는 것이 훨씬 더 평온할 거야

그래서 우리는 외쳐
메이데이 메이데이 메이데이 헤 헤 헤
우리는 외쳐
메이데이 메이데이 메이데이 헤 헤 헤
우리는 외쳐
메이데이 메이데이 메이데이 헤 헤 헤
우리는 외쳐
메이데이 메이데이 메이데이

Kid Ink, 맹세해, 맹세해, 맹세해
왜 항상 누군가가 뭔가를 말해야 하지?
휴가가 필요할 것 같아
작은 병, 몰리와 레게 드럼
공공장소에서도 선글라스를 써
그들은 그림자를 드리우고, 판단해
그들이 싫어하든 좋아하든 상관없어
그저 위에 머물려고 노력 중이야, 베이비
하지만 그들은 여전히 겸손한 모습을 볼 수 있어
가십걸처럼 나에 대해 이야기해
크렘 브륄레보다 더 달콤해
메이데이, 메이데이
급여일을 생각하며 깨어났어
내 알람과 전 세계가 미쳐가고 있어

그래서 나는 내 안에 갇혀, 나 혼자야
자기 자신에게 말하는 것은 자신만 방해해
내 안에 갇혀, 나의 진실과 나
작게 말하는 것이 훨씬 더 평온할 거야

그래서 우리는 외쳐 메이데이, 메이데이, 메이데이, 오 헤이 헤이 헤이
우리는 외쳐 메이데이, 메이데이, 메이데이, 오 헤이 헤이 헤이
우리는 외쳐 메이데이, 메이데이, 메이데이, 오 헤이 헤이 헤이
우리는 외쳐 메이데이, 메이데이, 메이데이
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mayday translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid