song lyrics / Shy'm / Absolem translation  | FRen Français

Absolem translation into Spanish

Performers Shy'mKemmlerYoussoupha

Absolem song translation by Shy'm official

Translation of Absolem from French to Spanish

Tengo la impresión de que en mi cabeza, ha sido de noche durante días
Sentada en la ventana, el cielo llora, todavía llueve en mis mejillas
Cuando no estás, el tiempo se detiene
Sin embargo, las agujas giran alrededor
Quizás regrese mañana
Si mañana quiere dar media vuelta
Media vuelta

Llueve en mis sueños
Estoy cansada pero no tengo sueño
¿Nos bronceamos o nos quemamos al sol?
Todo se va en humo, Absolem
Tanta sangre en venas tan pequeñas
Hiciste bien en arrancarme las alas
Desde aquí escucho a Amy y Kurt Cobain
Todo se va en humo, Absolem

Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem

Nunca pude volver a leer sus cartas
El miedo al vacío, sin duda
Nada le da sentido a la fiesta
Debo haber perdido el sentido del humor
Finalmente, la bella encuentra que la bestia tiene más humanidad que los demás buitres
Hay silencios que dicen "te amo"
Y "te amo" que joder gritan "auxilio"
"Auxilio"

Llueve en mis sueños
Estoy cansada pero no tengo sueño
¿Nos bronceamos o nos quemamos al sol?
Todo se va en humo, Absolem
Tanta sangre en venas tan pequeñas
Hiciste bien en arrancarme las alas
Desde aquí escucho a Amy y Kurt Cobain
Todo se va en humo, Absolem

Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem

Soy tus dudas, tu ira, tus angustias, tus miedos
Soy tus dudas, tu ira, tus angustias, tus miedos
Soy tus dudas, tu ira, tus angustias, tus miedos
Y te hablo de tus defectos, no podrás callarme, escucha (uh)

Fiestas elegantes, decoración inclinada, malos pensamientos, depresión
Mala imagen, cara de primate, baja audiencia, regresión
Fiestas mundanas, fuente de vodka, diva altiva, disfraz
Fama, vida de paria, comisaría, sobriedad
Paranoia, amor en la niebla, hombres miedosos, hábitos
Lujo y fortuna, angustias nocturnas, noches de tortura, soledad
Show-bizz roto, productos de belleza, demasiado sobrevalorada, impostura
Chica de ciudad aseptizada, voz traficada, auto-tune
Paparazzi, muñeca Barbie que desvisten, obsesión
Cuerpo de amante, corazón en apuros, pequeñas negras, opresión
Corazón indeciso, portada de Voici, anorexia, pérdida de peso
Fiestas de baile, sueño en espera, deseos de tener hijos, desesperación
Estás en la mierda cuando lo pienso, estás en la mierda
Te dicen que eres tan hermosa para no decir que eres tan tonta
Mujer de color, mujer de dolor intenta en vano ver más claro
Tu vida es bien roja como la sangre roja, como el sofá de Drucker
Y joder, con lentejuelas un día, bailas con las estrellas
Un día bailas, un día te quemas, un día bailarán sobre tu cráneo
Joder, Tamara, ocultas a tus camaradas
Las angustias que te enferman
Pero yo conozco tu farsa, Tamara

¿Cómo puedes encontrar el sueño? Tanto malestar
¿Cómo puedes encontrar el sueño? Tanto malestar
¿Cómo puedes encontrar el sueño? Tanto malestar, tanto malestar

Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem

Borro tus dudas, tus miedos, soy tu ego, tus esperanzas
Borro tus dudas, tu ira, soy tu ego, tus esperanzas
Borro tus dudas, tus miedos, soy tu ego, tus esperanzas
Te conozco mejor que nadie, he visto lo que otros no han podido ver

Peso del éxito, muy pocos excesos
Nunca chupado por el dinero
Intentan herirte, ofenderte
Doce años quedándose, haciendo éxitos
Marca de ropa, trabajo, endeudamiento
Causa compromiso por amor
Corazón de cemento, estilo de vida loco
Camino tan largo, ida y vuelta
Papá, mamá, orgullo supremo
Siempre el mismo equipo, protección
Cambiar ahora, golpear mainstream
Trabajar incluso si hay mucha presión
Escalar la cima, nunca dormir, hacer bailar a los fans de por vida
Representar, Martiniqués, modelo a seguir para las mujeres
En el fondo, sé que sabes quién eres
Las dudas, has crecido con ellas
Desde la guitarra de tu padre Harry hasta los discos que millones compran
¿Sabes que eres consciente de lo que has hecho?
Todo este jodido tiempo que has perdido
Todos estos años en los que has trabajado
Los sacrificios que has tenido que hacer
Sabes que eres parte de los grandes
Representas un verdadero mensaje
En Normandía, eres Martinica
Has encarnado el mestizaje
Has hecho cantar en coro a gente que ni siquiera se conocía
Has hecho vibrar los corazones de los niños en cientos de camas de hospital
Esta presión, ¿quién puede soportarla?
Aparte de ti, por supuesto
El tiempo no apremia, todavía eres joven
Por supuesto que vas a ser madre
Los miedos duelen pero desaparecen
Sabes, al igual que los hematomas
Aparte de ti, ¿quién ha vendido trescientos mil en su primer álbum?
Dime

Tamara, tus esperanzas te harán tocar el sol
Cariño, tus esperanzas te harán tocar el sol
Pero sí, tus esperanzas te harán tocar el sol
Luz, esperanza en tus ojos negros, Tamara, Absolem

Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem

Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem, Absolem
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc.

Comments for Absolem translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid