Translation of Shimmy a Go Go from English to French
{Un mouvement Shimmy*}
Yeah!
Oh
Oh
Oh! Puis-je attraper ton regard ce soir?
(Je ne suis pas moi-même ce soir
pas moi même ce soir)
Nous pourrion vivre pour toujours
une marche à la fois
Donc balance toi!
La première marche est ton coeur
Arrache le pour un autre
(Je ne suis pas moi-même ce soir
pas moi même ce soir)
lie le par sincérité et ce-ci est une bande-son pour les amants
Donc en avant bébé
Descend (Descend)
Pourquoi maintenant (Pourquoi maintenant)
Si juste (si juste)
et regarde (et regarde)
moi me noyer (me noyer)
les mo-ments
bons
Ton doigt est sur la gachette pour dire aurevoir
aurevoir
Ton doigt est sur la gachette pour bien dire
un mouvement shimmy
Nous sommes des amants avec une telle précision pour dire aurevoir
Ton doigt est sur la gachette pour bien dire
un mouvement shimmy
Pas
de suicide sociale cette fois
(Je ne suis pas moi-même ce soir
pas moi même ce soir)
Quand je pépète des confessions
avec un désastre en tête
et putain c'est sublime
La première marche est ton coeur
Arrache le pour un autre
(Je ne suis pas moi-même ce soir
pas moi même ce soir)
lie le par sincérité et ce-ci est une bande-son pour les amants
Donc en avant bébé
Descend (Descend)
Pourquoi maintenant (Pourquoi maintenant)
Si
bons
Ton doigt est sur la gachette pour dire aurevoir
aurevoir
Ton doigt est sur la gachette pour bien dire
un mouvement shimmy
Nous sommes des amants avec une telle précision pour dire aurevoir
yeah!
Descend (Descend)
Pourquoi maintenant (Pourquoi maintenant)
Si juste (si juste)
et regarde (et regarde)
moi me noyer (me noyer)
les mo-ments
bons
Ton doigt est sur la gachette pour dire aurevoir
aurevoir
Ton doigt est sur la gachette pour bien dire
un mouvement shimmy
Nous sommes des amants avec une telle précision pour dire aurevoir
Ton doigt est sur la gachette pour bien dire
un mouvement shimmy
*Shimmy (litt)= danse aux USA;
en Français