song lyrics / Shawn Mendes / This Is What It Takes translation  | FRen Français

This Is What It Takes translation into French

Performer Shawn Mendes

This Is What It Takes song translation by Shawn Mendes official

Translation of This Is What It Takes from English to French

Je regarde tes yeux troublés pendant que tu te reposes
Et je tombe amoureux à chaque respiration
Je me demande si ces yeux sont vraiment fermés
Et suis-je celui dont tu rêves

Car sous l'obscurité
Il y a une lumière qui essaie si fort d'être vue
Et je le sais, car j'ai remarqué
Un peu de lumière qui brille à travers les coutures

Et si c'est ce qu'il faut
Alors laisse-moi être celui qui supporte la douleur
Ooh, si c'est ce qu'il faut
Je détruirai ces murs qui sont sur notre chemin
Si c'est ce qu'il faut

Tu continues à me dire que je perds mon temps
Mais appeler ça perdre du temps, oh c'est un crime
Et tu penses que c'est fou ce que j'essaie de faire
Eh bien bébé, je suis un fou pour toi

Car sous l'obscurité
Il y a une lumière qui essaie si fort d'être vue
Et je le sais, car j'ai remarqué
Un peu de lumière qui brille à travers les coutures

Et si c'est ce qu'il faut
Alors laisse-moi être celui qui supporte la douleur
Ooh, si c'est ce qu'il faut
Je détruirai ces murs qui sont sur notre chemin

Car si tu ne comprends pas encore
Alors je ne te laisserai jamais oublier
Que tu n'as pas à faire ça tout seul
Je serai ton épaule sur laquelle te reposer
Je serai ton droit quand tu te sentiras mal
Alors viens prendre ma main, nous avançons

Et si c'est ce qu'il faut
Alors laisse-moi être celui qui supporte la douleur
Ooh, et si c'est ce qu'il faut
Je détruirai ces murs
Ces murs qui sont sur notre chemin
Si c'est ce qu'il faut
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for This Is What It Takes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid