Translation of Monster from English to French
Tu me mets sur un piédestal et me dis que je suis le meilleur
Me fais monter au ciel jusqu'à ce que je ne puisse respirer, ouais
Me rempli de confiance, je dis tout ce que je penses
Déverses mes mots et me détruis jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Réorganises les pièces juste pour m'adapter au reste, ouais
Mais que faire si, que faire si je trébuches?
Que faire si, que faire si je tombes?
Est-ce que cela ferait de moi un monstre?
Fais le moi savoir
Et que faire si, que faire si je pèches?
Et que faire si, que faire si je casses? Ouais
Est-ce que cela ferait de moi un monstre? Ouais
Fais le moi savoir, ouais, ouais, ouais, ouais
J'avais quinze ans quand le monde m'a mit sur un piédestal
J'avais de grands rêves de spectacles et de me faire des souvenirs
J'ai pris de mauvaises décisions en essayant d'être cool, enervé par leur jalousie
M'élever (m'élever), m'élever (ouais)
Et me descendre (descendre), me descendre, ouais (descendre, descendre)
Je prends mes responsabilités pour tout ce que j'ai fais (ouais)
Le retenir contre moi comme si vous étiez des saints (ouais)
J'avais le diable sur mon épaule, j'ai dû le laisser partir
Car le manque de pardon les laisse en contrôle
Je suis venu avec de bonnes intentions puis j'ai laissé tomber
Et maintenant je veux vraiment savoir
Que faire si, que faire si je trébuches? (Oh)
Que faire si, que faire si je tombes? (Je tombes)
Est-ce que cela ferait de moi un monstre? (Serais-je un monstre?)
Fais le moi savoir (fais le moi savoir)
Et que faire si, que faire si je pèches? (Oh)
Et que faire si, que faire si je casses? Ouais
Est-ce que cela ferait de moi un monstre? (Serais-je un monstre?)
Fais le moi savoir (oh, s'il-te-plaît, fais le moi savoir, ouais)
La-da-da, da-da (chérie, que faire si je tombes?)
La-da-da, da-da-da, da
La-da-da-da, da-da
La-da-da, da-da-da, da
La-da-da-da, da-da (s'il-te-plaît, ne me laisses pas tomber)
La-da-da-da, da-da-da, da
La-da-da-da, da-da (oh, s'il-te-plaît, ne me laisses pas tomber)
La-da-da-da, da-da-da, da