song lyrics / Shakespear's Sister / Stay translation  | FRen Français

Stay translation into Japanese

Performer Shakespear's Sister

Stay song translation by Shakespear's Sister official

Translation of Stay from English to Japanese

もし世界が薄くなって
逃げたいと思ったら
私はあなたとどこへでも行くわ
鎖で縛り付けてちょうだい
でも一人で行こうとするなら
私が理解するとは思わないで

(いて) 私と一緒にいて
私と一緒にいて

あなたの部屋の静寂の中で
あなたの夢の闇の中で
あなたは私のことだけを考えているでしょう
その間には何もないの
あなたのプライドが地に落ちたとき
私はあなたにもっと懇願させるわ

(いて) 私と一緒にいて
私と一緒にいて

期待して祈ったほうがいい
自分の世界に安全に戻れるように
期待して祈ったほうがいい
いつの日か自分の世界で目覚めることを
だって夜に眠るとき
自分の世界ではあなたの泣き声は聞こえない
時間だけが教えてくれる
あなたの世界で呪いを解くことができるかどうか

(いて) 私と一緒にいて
(いて) 私と一緒にいて
(いて) いて、私と一緒にいて ah-ha
(いて) いて、いて、いて、いて、いて
(いて) 私と一緒にいて
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION, O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Stay translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid