Translation of Giovani Re from Italian to German
Ich laufe schon eine Weile schnell
Meine Pläne sind groß, ich halte sie hier in meinen Händen
Ich drücke sie so fest ich kann
Ich habe mir selbst gesagt, dass ich eines Tages auch meinen Kopf in Ordnung bringen würde
Aber an diesem Ort kenne ich niemanden
Außer meinen immerwährenden Freunden
Während diese Leute mir ins Gesicht schreien
Wenn ich rauche, bin ich auf dem Mond
Sie sagt mir: „Hab keine Angst“
Mit zweihundert Stundenkilometern ohne Gurt, ah
Ich kann nicht bremsen
Ich komme, lass mich durch, entschuldige
Die Leute hier haben immer eine Ausrede
Sie machen Fehler, aber entschuldigen sich dann nicht
Nicht einmal nachdem sie dich benutzt haben
Sag mir, was du schon eine Weile erwartest
Was erwartest du jetzt von mir?
Die Zeit steht für uns still
Diese Nacht gehört uns
Junge Könige, kleine Sterne
Sie werden sich an uns erinnern, an uns
Weg aus dem Viertel wie Barlegenden
Wenn sie von uns sprechen, von uns
Du fragst mich, wie es enden wird
Ob es wie immer sein wird
Alle wissen, wann ich in die Stadt zurückkehre
Mein Gesicht ist in den Werbungen
Mama wiederholt mir immer noch: „Sei brav“
Was ist der Preis für diese Freiheit? Hey, hey
Ich weiß nicht, ob du mir vertrauen kannst
Im Grunde mache ich die Fehler vieler
Aber ich lebe, als ob ich besonders wäre
Auch wenn ich dann sterben werde wie die anderen
Ich will keine Tränen auf meiner Beerdigung
Ich würde es vorziehen, dass es wie eine Party aussieht
Sie rufen meinen Namen, bevor sie spielen
Ich bin weit weg, aber ich kann dich anrufen
Sag mir, was du schon eine Weile erwartest
Was erwartest du jetzt von mir?
Die Zeit steht für uns still
Diese Nacht gehört uns
Junge Könige, kleine Sterne
Sie werden sich an uns erinnern, an uns
Weg aus dem Viertel wie Barlegenden
Wenn sie von uns sprechen, von uns