song lyrics / Sexion D'assaut / Melrose Place translation  | FRen Français

Melrose Place translation into German

Performers Sexion d'AssautLio Petrodollars

Melrose Place song translation by Sexion D'assaut official

Translation of Melrose Place from French to German

Ich spreche mit dir über meine Probleme
Über all meine Gründe und Fehler
Um die Wunden zu bedecken
Ich spreche mit dir über meine Kindheitsprobleme
Je mehr es im Klang funktioniert, desto mehr versinke ich
Mein Leben ist nicht Melrose Place

Das Leben ist nicht Melrose Place
Hör auf mit deinem Zirkus, ich kämpfe auch
Man bringt dich runter, wenn du aufsteigst
Und auf der Erde ist niemand unbesiegbar
Lasst uns in Ruhe, wir haben zu viele Feinde
Meine Familie
Falle, falle, falle, komm und hilf mir

Oft muss ich kämpfen, um zu vergessen
(Wie verlangsamt man einen Mann, der ein Imperium gründet)
Schick einen Typen, der mir einen Jack bricht, ich lege den Schein hin
(Wie verlangsamt man einen Mann, der reich werden will)
Flüchtiger Wunsch, das bin ganz ich
(Wie verlangsamt man einen Mann, der es schaffen will)
Gib mir in der Zwischenzeit nur eine Masse
(Wie verlangsamt man einen Mann, der eine Zukunft will)
Hier, sobald ich meinen Mist mache, kleben mir die Fliegen an
Ich habe vielleicht meinen Kopf auf den Boden gelegt
Bei mir ist das Familienleben nicht wie das von Urkel
Frag den Vater, der zu jeder Stunde schreit
Große Wut
Bruder stimmt nicht zu
Ich bleibe stehen, aber manchmal habe ich das Knie auf dem Boden
Ich gebe zu, dass ich es nicht schaffe
Schlimmer noch, ich verdau es nicht
Zum Glück gibt es im Viertel die Kumpels, die lachen
Vielleicht ein bisschen zu viel Träumer, hoch oben
Wenn ich falle, denke ich nicht, dass es nur ein einfacher K.O. sein wird
Ich bin fast tot im Film, aber es ist allen egal
Wenn ich dir sage, dass mein Leben Melrose ist, klingt es falsch

Das Leben ist nicht Melrose Place
Hör auf mit deinem Zirkus, ich kämpfe auch
Man bringt dich runter, wenn du aufsteigst
Und auf der Erde ist niemand unbesiegbar
Lasst uns in Ruhe, wir haben zu viele Feinde
Meine Familie
Falle, falle, falle, komm und hilf mir

Mein Leben ist nicht Melrose Place
Weit davon entfernt
Und auf den Wangen meiner Mutter möchte ich weniger Tränen sehen
Trotz meines seltsamen Charakters zu Hause
Die Tür ist Anfang oder Ende des Monats offen
Ich denke zurück an die Abende, an denen ich den Nachtbus genommen habe
Um unsere Leben zu erzählen, haben wir uns Zeit genommen
Jetzt, wenn wir sprechen, brauchen wir Eloquenz
Aber sie kümmern sich nicht darum, was wir denken
Mein Leben ist nicht Melrose Place, es ist auch nicht The Wire
Du wirst mich ruhig im 9. Bezirk sehen, bei Ze oder anderswo
Ich habe kein Notarleben
Ich bin kein Sohn eines reichen Vaters, aber ich bleibe der Sohn meines Vaters
Ich bin von Straßenkriegen zu Kindergärten übergegangen
Und ich halte den Rhythmus, ja, es ist zum Lachen
Ich gebe nicht all mein Geld für Burberrys aus
Ich habe die Not gekannt und ohne Geld macht es Angst, Beriz

Mit 3 Jahren verlasse ich die Elfenbeinküste und lande in Frankreich
Als meine Schuhe Löcher hatten, sagte ich, ich hätte Air Atemis
Wir sind nicht in Friends, sondern eher in einem Horrorfilm
Es ist nicht Melrose Place, ich stelle meine Familie an erster Stelle
Ich lebe auf Chromen, eigentlich bin ich wie du, Mann
In deinen Träumen bist du auf einem Thron
Du öffnest die Augen, du bist auf der Toilette
Ich denke daran, in Gras zu investieren (nein)
Eigentlich gibt es wenig Hoffnung (ja)
Es gibt den Stress des Lebens zu zweit (nein)
Ich möchte der Not Lebewohl sagen (ja)

Das Leben ist nicht Melrose Place
Hör auf mit deinem Zirkus, ich kämpfe auch
Man bringt dich runter, wenn du aufsteigst
Und auf der Erde ist niemand unbesiegbar
Lasst uns in Ruhe, wir haben zu viele Feinde
Meine Familie
Falle, falle, falle, komm und hilf mir

Das Leben ist nicht Melrose Place, das wissen wir
Wenn du schläfst, lassen wir dich schlafen
Aber es ist nicht Melrose Place, das wissen wir
Wir bluten schon zu lange
Das Leben ist nicht Melrose Place, das wissen wir
Wenn du schläfst, lassen wir dich schlafen
Aber es ist nicht Melrose Place, das wissen wir
Verschone uns mit deinen Ratschlägen

Das Leben ist nicht Melrose Place, das wissen wir
(Hör auf mit deinem Zirkus, ich kämpfe auch)
Es ist nicht Melrose Place, das wissen wir
(Und auf der Erde ist niemand unbesiegbar)
Das Leben ist nicht Melrose Place, das wissen wir (Lasst uns in Ruhe, wir haben zu viele Feinde)
Meine Familie
Falle, falle, falle, komm und hilf mir
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Melrose Place translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid