Translation of Occupied Tears from English to German
Ich habe vergessen, dir Rosen zu bringen
Als du auf den Boden gefallen bist
Deine neuen Posen
Fragen nach Krieg
Hast du die Mauer vergessen?
Ich habe alles vorausgesehen
Wir haben alles vorausgesehen
Holocaust, du hast große Angst geschmeckt
Wie kannst du einfach die Tränen eines anderen Kindes besetzen?
Wisst ihr das nicht alle?
Ist es euch allen egal?
Seht ihr nicht alle, wie unfair das ist?
Sind wir alle blind? Sehen wir nicht?
Bluten wir nicht?
Die leisen Schreie von verlorenen Gliedmaßen
Pantomimen umgeben von Minen
Ohne Warnschilder
des großen Opfers
Holocaust, du hast große Angst geschmeckt
Wie kannst du einfach die Tränen eines anderen Kindes besetzen?
Wisst ihr das nicht alle?
Ist es euch allen egal?
Seht ihr nicht alle, wie unfair das ist?
Sind wir alle blind? Sehen wir nicht?
Beugen wir uns nicht dem Elend?
Natürlich wissen wir alle
Natürlich ist es uns allen nicht egal
Natürlich sehen wir alle, wie unfair das ist
Wir sind nicht blind, ja, wir sehen
Es ist Zeit, dieses Elend zu beenden
Es ist Zeit, ins Bett zu gehen
Kein weiteres Bedauern mehr trinken
Die Kinder ohne Sorgen ins Bett bringen
Nicht mehr in Eile weglaufen
Keine Bomben mehr, die über dem Kopf fallen
Keine Sirenen mehr, die den Tod vorhersagen
Ja, es ist die Zwei-Staaten-Lösung
Nicht mehr durch das Nichts starren
Fragen nach Krieg
Hast du die Mauer vergessen?
Ich habe alles vorausgesehen
Wir haben alles vorausgesehen
Holocaust, du hast große Angst geschmeckt
Wie kannst du einfach die Tränen eines anderen Kindes besetzen?
Wisst ihr das nicht alle?
Ist es euch allen egal?
Seht ihr nicht alle, wie unfair das ist?
Sind wir alle blind?
Sehen wir nicht?
Beugen wir uns nicht dem Elend?
Natürlich wissen wir alle
Natürlich ist es uns allen nicht egal
Natürlich sehen wir alle, wie unfair das ist
Wir sind nicht blind, ja, wir sehen
Es ist Zeit, dieses Elend zu beenden
Es ist kein Geheimnis
Es ist kein Geheimnis