Translation of Sal y Perrea from Spanish to Thai
ใช่
สวัสดีตอนเย็นครับ ผมชื่อคาร์ลอส โมราเลส จาก El Bloke FM
สาวๆ วันนี้เครื่องดื่มสองแก้วในราคาแก้วเดียว
ชวนเพื่อนของคุณมา
สนุกกันให้เต็มที่และดูแลตัวเองด้วย (และดูแลตัวเองด้วย)
เธอไม่ต้องการมงกุฎบนหัว
เธอต้องการมันในแก้ว (แก้ว)
ความรักทำให้เธอเจ็บปวด
และถ้ามีคนชวนเธอออกไป เธอจะบอกว่า "ไม่ไป" (ไม่ไป, บรึ)
เธอจะบล็อกคุณถ้าเธอไม่รู้สึก
และถ้าเธอรู้สึกก็จะบล็อกด้วย เผื่อไว้ (เผื่อไว้)
ความรักทำให้เธอเจ็บปวด
และมันเป็นหยดน้ำที่ทำให้แก้วนั้นล้น (ว่าไงนะ?)
สาวโสดคืนนี้
อยู่ที่ไหน? รายงานตัวหน่อย
ความสัมพันธ์จบลงแล้ว แต่ชีวิตยังไม่จบ (ว่าไงนะ?)
มีความสุขเถอะ ฉันเลี้ยงเอง
ออกไปและเต้น (อา)
ออกไปและเต้น (เย้)
ออกไปและเต้น (ใช่)
ออกไปและเต้น (วู้)
บอกว่า, เอ เอ เอ (เอ เอ เอ)
"แม้จะโยนช่อดอกไม้มา ฉันก็ไม่แต่งงาน" (วู้!)
เพราะฉะนั้นออกไปและ (ไปเลย, ที่รัก)
ออกไปและ (ลงไปข้างล่าง, ที่รัก)
ออกไปและเต้น (ไปเลย, ที่รัก)
ออกไปและ (อา)
ออกไปและมะนาวในแก้ว (ในแก้ว)
เตกีล่าเพื่อให้ลืมตัวตลกนั้น, เอ (บรึ)
ดนตรีเดมโบว์สำหรับสาวๆ, เดมโบว์
สาวๆ อยู่ที่ไหน? ได้โปรด, บอกฉันที, โฟลว์
ฉันอยากเห็นเธอเต้นลงไปข้างล่างพร้อมกับเครื่องดื่มของเธอ
ขอให้ดีเจเปิดเพลงเดมโบว์ (ว่าไงนะ?), ที่รัก
ทำใจสบายๆ, เธอผ่านเรื่องยากมาแล้ว
ทำใจสบายๆ, ลืมเขาไม่ยาก
เธอบอกฉันว่า "เอาความรู้สึกนี้ออกไปที"
และฉันบอกว่า, โอ โอ
ดนตรีเดมโบว์สำหรับสาวๆ, เดมโบว์ (เดมโบว์)
สาวๆ อยู่ที่ไหน? ได้โปรด, บอกฉันที, โฟลว์ (ว้าว)
ฉันอยากเห็นเธอเต้นลงไปข้างล่างพร้อมกับเครื่องดื่มของเธอ
ขอให้ดีเจเปิดเพลงเดมโบว์ (วู้ ฮู้, -โบว์)
สาวโสดคืนนี้
อยู่ที่ไหน? รายงานตัวหน่อย (-พอร์ต)
ความสัมพันธ์จบลงแล้ว แต่ชีวิตยังไม่จบ (ว่าไงนะ?)
มีความสุขเถอะ ฉันเลี้ยงเอง
ออกไปและเต้น (อา)
ออกไปและเต้น (เย้)
ออกไปและเต้น (ใช่)
ออกไปและเต้น (วู้)
บอกว่า, เอ เอ เอ (ว่าไงนะ?)
"แม้จะโยนช่อดอกไม้มา ฉันก็ไม่แต่งงาน" (อา, เอ)
เพราะฉะนั้นออกไปและ (ไปเลย, ที่รัก)
ออกไปและ (ลงไปข้างล่าง, ที่รัก)
ออกไปและเต้น (ไปเลย, ที่รัก)
ออกไปและ (อา)
ออกไปและมะนาวในแก้ว (ในแก้ว)
เตกีล่าเพื่อให้ลืมตัวตลกนั้น, เอ
ดีเจ เซช
อีกครั้งที่ดีเจคนโปรดของคุณพูด, ดีเจของคืนนี้
หวังว่าคุณจะสนุกกันดี, สาวๆ
สนุกกันต่อไปและ, ว่าไงนะ?
บอกว่าไม่, แต่เมาแล้วมา
เตกีล่าและมะนาวและเธอถอดเสื้อออก
จูบกับเพื่อนสาวเต้นใน La Placita
เปิดเพลงบัลลาดและเธอขอ (เธอขอ, ขอ)
ดนตรีเดมโบว์สำหรับสาวๆ, เดมโบว์ (ว้าว)
สาวๆ อยู่ที่ไหน? ได้โปรด, บอกฉันที, โฟลว์ (ว้าว)
ฉันอยากเห็นเธอเต้นลงไปข้างล่างพร้อมกับเครื่องดื่มของเธอ
ขอให้ดีเจเปิดเพลงเดมโบว์ (เดมโบว์, เอ, โอ)
สาวโสดคืนนี้ (เอ)
อยู่ที่ไหน? รายงานตัวหน่อย (-พอร์ต)
ความสัมพันธ์จบลงแล้ว แต่ชีวิตยังไม่จบ (ว่าไงนะ?)
มีความสุขเถอะ ฉันเลี้ยงเอง
ออกไปและเต้น (อา)
ออกไปและเต้น (เย้)
ออกไปและเต้น (ใช่)
ออกไปและเต้น (วู้)
บอกว่า, เอ เอ เอ (เอ เอ เอ)
"แม้จะโยนช่อดอกไม้มา ฉันก็ไม่แต่งงาน" (ฉันไม่แต่งงาน)
เพราะฉะนั้นออกไปและ (ไปเลย, ที่รัก)
ออกไปและ (ลงไปข้างล่าง, ที่รัก)
ออกไปและเต้น (ไปเลย, ที่รัก)
ออกไปและ (อา)
ออกไปและมะนาวในแก้ว (ในแก้ว)
เตกีล่าเพื่อให้ลืมตัวตลกนั้น (ตัวตลก)
เพราะฉะนั้นออกไปและ
ฮ่าฮ่า
บอกฉันที, โฟลว์
ฉัน, เซเรโบ
จอห์น เอล ไดเวอร์, ว้าว
ไปเลย, ไปเลย, ไปเลย
ไปเลย, ไปเลย, ไปเลย, ไปเลย, ไปเลย
จับผมแล้วไปเลย, ไปเลย, ไปเลย
ที่รัก, ไปเลย, ไปเลย
El Bloke
(Rich Music)