Translation of House Of Cards from English to French
Parfois, je marche dans des endroits mystérieux
J'entends des voix qui parlent sans rien à dire
Parfois, j'entends les échos de rires
Dans le crépuscule des affaires et autres tragédies
À une demi-lune de distance, bien trop près du ciel
Elle avait le regard, mais pas de moralité
Parfois, il est facile d'oublier juste pour un instant
Mais il y a des nuits que tu regrettes éternellement
Ce que peuvent faire les cœurs gelés
Fera fondre la glace
Comment sais-tu ce que c'est
Quand la chance a changé de camp
Et aucun soleil ne brille dans le noir et aucun ange
N'entend jamais tes prières dans la nuit
Quand tes peurs montent le long de ta colonne vertébrale
Quand ta vie se renverse, ça te brise le cœur
Quand tu es écrasé dans une maison de cartes
Maison de cartes
C'est si difficile de trouver un chemin quand la vie est en morceaux
Et le goût d'un baiser est si doux-amer
Parfois, il est facile d'oublier juste pour un instant
Mais l'homme qui se relèvera des cendres, ce n'est autre que moi
Je suis debout dans une cascade
Pour laver les mensonges
Comment sais-tu ce que c'est
Quand la chance a changé de camp
Et aucun soleil ne brille dans le noir et aucun ange
N'entend jamais tes prières dans la nuit
Quand tes peurs montent le long de ta colonne vertébrale
Quand ta vie se renverse, ça te brise le cœur
Maison de cartes
Ce que peuvent faire les cœurs gelés
Fera fondre la glace
Comment sais-tu ce que c'est
Quand la chance a changé de camp
Et aucun soleil ne brille dans le noir et aucun ange
N'entend jamais tes prières dans la nuit
Quand tes peurs montent le long de ta colonne vertébrale
Quand ta vie se renverse et qu'il n'y a personne
Tu es écrasé dans une maison de cartes
Maison de cartes