song lyrics / SanLuis / Se Acabó translation  | FRen Français

Se Acabó translation into French

Performers SanLuisChino & Nacho

Se Acabó song translation by SanLuis official

Translation of Se Acabó from Spanish to French

Tu n'as laissé qu'un seul indice
Tes lèvres sur ma chemise
La police enquête
Sur l'amour et autres fantasmes

L'enquêtrice échoue
Il n'y a pas de preuve pour t'incriminer
Je signe quand même ma démission
Au dos de ta taille
C'est triste que la folie
Trouve parfois un remède

Oh amour, c'est fini
Je préfère te voir depuis mon rétroviseur
L'équation m'a trompé
Aimer deux personnes brise trois cœurs

Je vais arracher le problème à la racine
Je ne veux pas perdre la femme que j'ai pour une erreur
Une personne blessée garde toujours une cicatrice
C'est ce que disent Chino, Nacho et SanLuis

Ton crime n'est pas ce qu'ils peignent
Ton crime est ton sourire
Qui brille avec tant de vie
Qui éclipse la lumière du jour

Mon crime n'était pas de t'aimer
Mon crime était de te connaître
Le reste est un ajout
Qui vient avec ta beauté
C'est triste que la folie
Trouve parfois un remède

Oh amour, c'est fini
Je préfère te voir depuis mon rétroviseur
L'équation m'a trompé
Aimer deux personnes brise trois cœurs

Oh amour, c'est fini
Célébrons le souvenir qui reste
J'ai appris la leçon
Aimer deux personnes brise trois cœurs

Je ne sais pas qui est à blâmer
Ni qui nous a donné cette idée
Aimer deux personnes ne fonctionne pas
Aussi délicieux que cela puisse être

Je ne sais pas qui est à blâmer
Et avant que quelqu'un nous voie
Nous devons suivre une autre route
Avant que la marée monte

Oh amour, c'est fini
Célébrons le souvenir qui reste
J'ai appris la leçon
Aimer deux personnes brise trois cœurs

C'est fini
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Se Acabó translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid