Translation of Como Yo from Spanish to German
Du sagst, dass meine Liebe für dich vergangen ist
Wie jemand, der eine Erkältung mit Sirup und Zitrone geheilt hat
Du sagst, dass dich etwas Seltsames gestochen hat
Und dass das Virus der selektiven Amnesie mich erwischt hat
Sag, dass du mich plötzlich vergessen hast
Aber ich weiß, dass du mich nicht aus deinem Kopf bekommst, nicht mal mit Gewalt
Sag es mir ohne Brille und direkt ins Gesicht
Und du wirst sehen, wie deine Nase wächst, während du mich anlügst
Niemand hat dich so enttäuscht wie ich
Weil niemand dich so liebt wie ich
In deinem Leben gibt es niemanden wie mich
Und ohne Stolz, lass dein Herz sprechen
Wie ich
Wie ich
Weder auf dem Saturn
Noch auf dem Pluto
Du hast dein Herz mit Mauern umgeben, damit
Meine Worte in Liedform nicht eindringen
Aber du vergisst, wie ich bin, stur wie das Kind
Dem man einen Ball verweigert
Ich weiß, dass du mich plötzlich vergessen hast
Aber ich weiß, dass du mich nicht aus deinem Kopf bekommst, nicht mal mit Gewalt
Oh, sag es mir ohne Brille und direkt ins Gesicht
Und du wirst sehen, wie deine Nase wächst, während du mich anlügst
Niemand hat dich so enttäuscht wie ich
Weil niemand dich so liebt wie ich
In deinem Leben gibt es niemanden wie mich
Und ohne Stolz, lass dein Herz sprechen
Wie ich
Oh, wie ich
Weder auf dem Saturn
Noch auf dem Pluto
Niemand hat dich so enttäuscht wie ich
Weil niemand dich so liebt wie ich
Und in deinem Leben gibt es niemanden wie mich
Weil niemand dich so liebt wie ich
Und in deinem Leben gibt es niemanden wie mich
Auf der Erde gibt es keinen, es gibt keine zwei
Weder in Caracas noch in New York
Wie ich, oh wie ich
Weder in Kolumbien noch in Japan
Wie ich, oh wie ich
Weder auf dem Saturn noch auf dem Pluto, uh whoa