song lyrics / San-Nom / Hamingja translation  | FRen Français

Hamingja translation into Thai

Performer San-Nom

Hamingja song translation by San-Nom official

Translation of Hamingja from French to Thai

ความหวังทำให้มีชีวิตอยู่ เชื่อมากเกินไป ฆ่า
แต่เราเริ่มตายเมื่อเราไม่เชื่ออีกต่อไป
ในพระเจ้า ในความรักถ้ามันอยู่ที่ไหนสักแห่ง

ความหวังทำให้มีชีวิตอยู่ เชื่อมากเกินไป ฆ่า
แต่เราเริ่มตายเมื่อเราไม่เชื่ออีกต่อไป
ในพระเจ้า ในความรักถ้ามันอยู่ที่ไหนสักแห่ง

ฉันอยากมีความสุขคนเดียวหรือกับคนอื่นก็ไม่สนใจ
ความสุขคือการล่าขุมทรัพย์โดยไม่มีแผนที่
คุณไม่รู้ว่าคุณกำลังผจญภัยไปที่ไหน คุณไม่รู้ทางผ่าน
คุณอาจรู้สึกว่าคุณพบมันแล้ว แต่บางทีมันอาจไม่ใช่
ดังนั้นคุณจึงยังคงค้นหาต่อไป
เพราะความสุขไม่มีอยู่จริง มันแค่การค้นหาความสุข
คุณไม่มีความรู้สึกของเกียรติยศ มันไม่ใช่ความอับอาย
มันคือทั้งสองอย่างในเวลาเดียวกัน
มันคือไข่ในกระทะ
เมื่อไม่มีอะไรเหลือในตู้เย็น เมื่อคุณทำงานเสร็จ
และมันอร่อยกว่าจานแพงเพราะคุณทำเอง
มันคือ "เรายังเป็นเพื่อนกัน" ที่หลีกเลี่ยงความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ
มันคือ "ไม่" ที่หลีกเลี่ยงโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์
มันคือการตื่นสายที่ชดเชยการนอนหลับของคุณ
ความลับที่เก็บไว้ เพื่อไม่ให้คนอื่นเข้ามายุ่งมากเกินไป
มันคือการไม่อุดมคติ เพื่อรักษาสมองให้แข็งแรง
มันคือความฝันที่ยังไม่เป็นจริง เพื่อให้มีความฝันอีก
มันคือการขยับตัวเพื่อกลับมาชื่นชมโซฟาของคุณ
มันคือขวดที่ปิดไว้ที่ช่วยชีวิตวันอาทิตย์ของคุณ
มันคือความสัมพันธ์ที่ยืนยาวโดยไม่ต้องอยู่ด้วยกันทุกคืน
การเรียนรู้ที่จะคิดถึงกันคือการมีความสุขเสมอเมื่อได้เจอกัน
มันคือการสนุกกับชีวิตของคุณเหมือนทุกเช้าเป็นเช้าสุดท้ายของคุณ
มันคือการยอมรับข้อบกพร่องของตัวเองก่อนที่จะเข้าใจข้อบกพร่องของคนอื่น (ใช่ ใช่)
มันคือการมองในรถไฟใต้ดินที่ไม่มีวันสำเร็จ
มันคือการเรียนรู้ที่จะผิดพลาด ไม่ยืนกรานเสมอไป
มันคือการมีวันที่ดีแม้ว่าคุณจะมาแค่เพื่อช่วยเหลือ
มันคือการไม่ได้สิ่งที่คุณต้องการเพื่อให้รู้ว่าคุณไม่ต้องการมัน
มันคือการชื่นชมความช้าเมื่อโลกไปเร็วเกินไป
มันคือการใช้ชีวิตแบบไม่คาดคิด
มันคือการไม่ใช้คำว่า "ธุรกิจ" เลย
มันคือการร้องไห้ด้วยความดีใจ มันคือการหัวเราะด้วยความเศร้า
มันคือการยังไม่รู้จัก Aragon
มันคือการตัดอินเทอร์เน็ตที่ทำให้คุณอ่านหนังสือไร้สาระ
มันคือการตระหนักว่าเราเปลี่ยนใจโดยไม่อาย
มันคือการยอมรับการใช้ชีวิตโดยไม่มีความแน่นอน
มันคือการทำสิ่งเดิมในวิธีที่ต่างกัน
มันคือการใช้ชีวิตในระดับสูง
มันคือการหยุดไปเที่ยวเหมือนที่เราไปทำงาน
มันคือการเชื่อในสิ่งที่ทำให้เราหัวเราะ แม้ว่ามันจะทำให้คนอื่นตกใจ
มันคือการมีเพศสัมพันธ์ในโบสถ์ มันคือการสวดมนต์ในร้านขายของเล่นผู้ใหญ่

ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง มันจะทำให้คุณร้องเพลง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง

มันคือการปฏิเสธคำสั่ง มันคือการพูดว่า "ไม่"
และสอนสิ่งนี้ให้เด็กตั้งแต่ขวดนม
มันคือการหยุดพูดว่า "มันดีกว่าเมื่อก่อน"
แม้ว่ามันจะเป็นความจริง
สิ่งสำคัญคือให้มันดีกว่าในภายหลัง
มันคือการหยุดพยายามเข้าใจทุกอย่าง
และปล่อยให้จินตนาการพาไปบ้าง
มันคือการมองในกระจก ถามตัวเองว่ากำลังทำอะไร
และยังคงต้องการใช้ชีวิตในฝันเหล่านั้น
หยุดเป็นคนดีเพื่อความสบายใจของตัวเอง
ถ้าคุณเชื่อในพระเจ้า เชื่อในความไว้วางใจของเขา
มันคือความซุ่มซ่ามของผู้หญิงสวย ความอ่อนน้อมถ่อมตนของผู้ชายร้อนแรง
ถ้าคุณไม่เชื่อในพระเจ้า เชื่อในบางสิ่งบางอย่าง
มันคือการส่งคืนทุกสิ่งที่ไม่ทำให้เราพอใจอีกต่อไป
มันคือการฆ่าความซ้ำซาก สองสามกระสุนในนิสัย
มันคือการหยุดเฝ้าดูคนหนึ่งเพราะกลัวว่าความโชคร้ายจะมาถึงคุณ
ถ้าเธออยากนอกใจคุณ มั่นใจว่าเธอจะทำ
มันคือการยอมรับว่าเวลามันไม่เคยยาวเกินไป
แต่มันจะเป็นถ้าเราไม่ทำผิดพลาด
เข้าใจว่าแอลกอฮอล์คือสิ่งที่แย่ที่สุดในโลก
แต่รู้ว่ามันก็เป็นสิ่งที่ดีที่สุดเช่นกัน
มันคือการเสี่ยงในพื้นที่อันตราย
เรารู้สึกมีชีวิตชีวามากขึ้นในพายุ
มันคือการยิ้มเมื่อรู้ว่าชีวิตไม่สวยงามขนาดนั้น
บอกตัวเองว่า จริงๆ แล้ว เราไม่มีเพื่อนมากนัก
มันคือการหยุดเลียนแบบตัวอย่าง
และส่งคืนสิ่งที่แทนที่เรา
มันคือการเข้านอนเร็วในวันที่ 31 ธันวาคม
และฉลองปีใหม่ในวันที่ 12 มีนาคม
มันคือการล้มเหลว มันคือการแพ้
มันคือการทำให้ตัวเองโกรธ
มันคือการเรียนรู้ที่จะไม่ทำตามคำแนะนำเพื่อให้ล้มเหลวด้วยตัวเอง (เฮ้)
มันคือการเดิมพันในอนาคตแม้ว่าคุณจะไม่ใช่หมอดู
แต่ความสุขที่ง่ายเกินไปคือชอล์กของวันพรุ่งนี้
มันคือการหยุดวางแผนทุกอย่างและเปียกเมื่อฝนตก
มันคือการยอมรับความเหงาเพื่อปฏิเสธความเกียจคร้าน
มันคือการหยุดเชื่อว่ามันจะเปลี่ยนไป เราไม่ได้ขอพรเพื่อเกิด
มันคือการหยุดแกล้งทำเป็นมีความสุขเพื่อที่จะมีความสุข

ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง มันจะทำให้คุณร้องเพลง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง

ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง มันจะทำให้คุณร้องเพลง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง

ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง มันจะทำให้คุณร้องเพลง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง

ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง มันจะทำให้คุณร้องเพลง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง

ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง มันจะทำให้คุณร้องเพลง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง

ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง มันจะทำให้คุณร้องเพลง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง
ปล่อยให้เสียงในหัวของคุณนำทาง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Hamingja translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid