song lyrics / Sam The Kid / Sendo Assim translation  | FRen Français

Sendo Assim translation into French

Performer Sam The Kid

Sendo Assim song translation by Sam The Kid official

Translation of Sendo Assim from Portuguese to French

Tout n'est pas pour tout le monde
Il y a un silence qui me rend encore sourd
Une incertitude dans l'appartenance, ou pour toi je suis invité?
Tout est inversé et le monde s'amuse, c'est une amertume
Comme s'il n'y avait jamais eu quelqu'un pour voir le vers et entendre la couleur
Écoute cet amour et cette douleur céder
Je ne suis pas menaçant, ma saveur est de savoir
Ce que je fais n'est pas basique, je donne le maximum pour un classique
Ce n'est pas facile, chaque phrase, chaque trait dans mon A5
Marvila est la vie, c'est la vigne que j'embouteille
Je suis dans mon monde et je ne suis jamais la même ligne, je paragraphe
J'ai soif dans la tête et la tête dans le doigt
Mais quand je rêve, j'ai peur de m'endormir dans le filet
Il y a de la sueur dans chaque pore, j'organise ce que je mémorise
Indécis que je glisse et c'est pour ça que je prends du temps
Je fais quelque chose que j'adore et j'ignore le mauvais plaisir
Je ne veux pas être le meilleur, je m'améliore en me faisant
Je n'ai jamais eu une ambition avec l'illusion d'une adhérence
Parce qu'avoir la profession n'est pas une mission, c'est une conséquence
Je ne me rends pas à l'influence et en faillite je dirai
Que je n'ai pas besoin d'un bandeau, je ne suis pas déesse du droit
Mon livre est exclusif et universel
J'étais compulsif dans le cursif et je ne suis pas mort vassal
Avec Sony Digital, j'ai pris conscience de l'objectif
Pour un jour être immortel comme la nation courageuse
Vision fluide et c'est quand l'esprit m'éclaire
Que je continue en avant et ne recule jamais dans la montée
Le secret pour la (sortie) n'est pas de monter des altitudes
C'est quand je pointe l'important, c'est quand je nomme les vertus
La gloire réside là où j'appartiens et l'appréciation décore
Et je suis attaché à ce poids qui m'ancre
Le son m'a rendu chômeur, la zone m'a soutenu
Sonde qui ambitionne, personne ne rêve d'être majordome
Pour les jeunes radicaux, rien n'est phat si c'est ancien
Mais je ne vais pas être un autre architecte sans abri
Je n'entre pas dans la mollesse et ce que l'incertitude apporte
Un jour est très long quand il y a un peut-être derrière

Ainsi, la scène sort sans pressions
Je ressens le son sans penser aux acceptations
C'est la trajectoire d'autres cracks d'autres générations
Je raconte des histoires où les faibles ont des prières
Ainsi, la scène sort sans pressions
Je ressens le son sans penser aux acceptations
Je voulais du jus, je voulais des élèves avec des informations
Il n'y a pas de dumbos, seulement des bancs de poissons sans souvenirs

Si l'art est altruiste, ce n'est pas ce que j'ai vu au sommet
Parce que le trône est égoïste, rien de philanthrope
Je me suis lancé et je ne suis jamais parti dès que j'ai pris le double
Je suis reconnaissant pour la balade, je zigzague le globe
Et je garde des notes de routes polyglottes
Dans les hôtels, seul le drap change, c'est voir le soleil et les tours
Pourquoi faire un album s'il ne dure que des mois
Parfois, je sens que nous sommes encore prisonniers du cadre
À l'ère pure, avec tout le monde dans la culture fauché
Quand la vibe était incertaine, je suis de cette époque
Sans délais, sans prix
Sans paquets, sans intérêts
Le principe du début reste encore intact
Dans mon métier, ce qui est difficile, c'est de garder le silence
Maintenant, il y a trop de coïncidences pour être coïncident
Tout était un accident, et il n'y a pas d'éclaircissement
À l'époque où il n'y avait que des maquettes, les rappeurs étaient des auteurs
Les chanteurs étaient des poètes et les poètes étaient des peintres
J'ai su ce qu'est le courage quand la lumière était une lueur
Je sais qu'il y a un mirage dans l'industrie de la modestie
Je viens de l'art de la rime sérieuse, quand le climat était intense
Une époque magnifique quand personne ne riait encore à gorge déployée
Et aujourd'hui, il n'y a pas de sagesse, sans notion, sans sens
Et la majorité sont une distraction de cirque
J'écoute des vétérans et toi combien en ressens-tu
Dans la vie de MC sans survivants
Qui riment encore et font des travaux cohérents
Et n'attendent jamais que tu les soutiennes un jour
J'ai vu des rêves divins
J'ai vu mille désillusions qui apportent beaucoup de fins
Le harcèlement ne m'emballe pas et dans le calme je ne réponds même pas
À un entrepôt qui cache des âmes en solde
Je préfère faire des voyages inhabituels dans mon kit de cinq places
Je vais loin, je ne me fixe pas à voir des clics et des pouces
Et je dis juste merci, de vivre avec plaisir
D'avoir une vie comme ça, et non comme ça en carré

Ainsi, la scène sort sans pressions
Je ressens le son sans penser aux acceptations
C'est la trajectoire d'autres cracks d'autres générations
Je raconte des histoires où les faibles ont des prières
Ainsi, la scène sort sans pressions
Je ressens le son sans penser aux acceptations
Je voulais du jus, je voulais des élèves avec des informations
Il n'y a pas de dumbos, seulement des bancs de poissons sans souvenirs

Ainsi
Pour tous ceux qui ne facilitent pas l'écriture
Pour tous ceux qui croient en ce qu'ils font et en ce qu'ils ont fait
Pour tous ceux qui écoutent des sons plus d'une fois
Qui savent qu'il y a du jus naturel là-bas
Directement de la racine
Chelas, ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Sendo Assim translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid