song lyrics / Sam Smith / I've Told You Now translation  | FRen Français

I've Told You Now translation into French

Performer Sam Smith

I've Told You Now song translation by Sam Smith

Translation of I've Told You Now from English to French

{Maintenant je te l'ai dit}

Tu sais ce que je veux dire
C'est comme marcher sous la chaleur toute la journée sans eau
C'est comme attendre pour un ami
Regardant tous les autres rencontrer les leurs à ce coin de rue
Ou perdre dans une dispute
Bien que le fait que tu aies raison ne mettes pas tes pensées en ordre

Je continues de m'abstenir
De te parler, de parler
Tu me connais bien
Je n'explique pas

Mais c'est quoi ce bordel
Pourquoi penses-tu que je viens ici de ma propre volonté?
Perdant tout mon temps précieux
Oh, la vérité se dévoile
Et tout ce que j'ai
Je te l'ai dit maintenant

Tu sais ce que je veux dire
Même si j'essaie de mon mieux je continue d'abandonner l'équipe
Tu es tout ce que je veux,
Pourquoi devrais-je résister quand tu es là pour moi?

Je continues de m'abstenir
De te parler, de parler
Tu me connais bien
Je n'expliques pas

Mais c'est quoi ce bordel
Pourquoi penses-tu que je viens ici de ma propre volonté?
Perdant tout mon temps précieux
Oh, la vérité se dévoile
Et tout ce que j'ai
Je te l'ai dit maintenant

Je te l'ai dit maintenant
Et je te l'ai dit maintenant!
Et je te l'ai dit maintenant!

Je continues de m'abstenir
De te parler, de parler
Tu me connais bien
Je n'expliques pas

Mais pourquoi ce bordel
Pourquoi penses-tu que je viens ici de ma propre volonté?
Perdant tout mon temps précieux
Pourquoi ce bordel
Pourquoi penses-tu que je viens ici de ma propre volonté?
Perdant tout mon temps précieux
Oh, la vérité se dévoile
Et tout ce que j'ai
Je te l'ai dit maintenant
Translation credits : translation added by Aurelia0710

Comments for I've Told You Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid