song lyrics / Sabrina Carpenter / Shadows translation  | FRen Français

Shadows translation into French

Performer Sabrina Carpenter

Shadows song translation by Sabrina Carpenter

Translation of Shadows from English to French

{Des ombres}

Nous avons tous des cauchemar mais pas de rêve
Nous recherchons quelqu'un pour croire en nous
Et nous montrer le chemin
Et le rendre okay
Le monde peut être dangereux

Il y a quelque chose de si rare dans tes veines
Pas une seule chose que je voudrais changer
Et oh, si seulement tu savais comment je te vois
Reviendrais-tu à la vie?
Reviendrais-tu?

J'ai besoin que tu comprennes
Je me fiche de tes ombres
Car elles disparaissent dans la lumière
Je me fiche de tes ombres
Car elles ressemblent beaucoup aux miennes

Et écoute moi
C'est pas grave d'avoir peur
Marche comme si tu n'étais jamais tout seul
Je me fiche de tes ombres
De tes ombres, bébé, je m'en fiche

Les photos et nos cheveux
De ce qui était supposé être
En nous mesurant nous-même mais où est l'amour?
Où est l'amour
Le monde nous intrigue, nous intrigue

J'ai besoin que tu comprennes
Je me fiche de tes ombres
Car elles disparaissent dans la lumière
Je me fiche de tes ombres
Car elles ressemblent beaucoup aux miennes


Et écoute moi
C'est pas grave d'avoir peur
Marche comme si tu n'étais jamais tout seul
Je me fiche de tes ombres
De tes ombres, bébé, je m'en fiche

Et toutes ces voix dans notre tête
Pendant que je continue de crier de plus en plus fort
Eh bien ils ne nous entraineront pas avec eux

Bébé, je me fiche de tes ombres
Car elles disparaissent dans la lumière
Je me fiche de tes ombres
Car elles ressemblent aux miennes
Translation credits : translation added by Chamaboule and corrected by david_webb

Comments for Shadows translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid