Translation of Versailles from English to Thai
สงครามได้โหมกระหน่ำและทำลายล้างเป็นเวลาสี่ปี
ทิ้งผู้เสียชีวิตนับล้านจากทุกฝ่าย
ในสนามเพลาะของแนวหน้า
ผู้คนได้ถามคำถาม
ราคาของสันติภาพคืออะไร?
ต้องมีคนตายอีกกี่คน?
ห้าปีหลังจากนั้นพอดี
การลอบสังหารฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์
เยอรมนีถูกบังคับให้ลงนามยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข
สำหรับการลงนามในเอกสารประวัติศาสตร์นี้
เมืองแวร์ซายของฝรั่งเศสถูกเลือก
ลงนามในสนธิสัญญาเพื่อเปลี่ยนแปลงโลก
ความตึงเครียดลดลงและสันติภาพเบ่งบาน
ไม่มีอะไรเหมือนที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
นี่คือข้อตกลง นี่คือสนธิสัญญาที่จะยุติสงคราม
ลงนามในสนธิสัญญาเพื่อเปลี่ยนแปลงโลก
ความตึงเครียดลดลงและสันติภาพเบ่งบาน
ไม่มีอะไรเหมือนที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
นี่คือข้อตกลง นี่คือสนธิสัญญาที่จะยุติสงคราม
สันติภาพที่เปราะบางแต่เต็มไปด้วยความหวังปกคลุมทวีปยุโรป
อเมริกากลับสู่ชายฝั่งของตน รัสเซียดูแลเรื่องของตนเอง
และจักรวรรดิอังกฤษยุบกองกำลังอาณานิคมของตน
มีการจัดขบวนพาเหรดในประเทศที่ชนะสงคราม
สงครามที่จะยุติสงครามทั้งหมดสิ้นสุดลงแล้ว
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วย
ในใต้ดิน บางสิ่งกำลังเติบโตในความมืด
เพราะสำหรับบางคน สงครามไม่เคยสิ้นสุด
สงครามจะไม่มีวันตายอย่างสมบูรณ์ มันจะวิวัฒนาการ
มันจะเปลี่ยนแปลง
และสงครามจะกลับมา เร็วกว่าที่เราคิด
ลงนามในสนธิสัญญาเพื่อเปลี่ยนแปลงโลก
ความตึงเครียดลดลงและสันติภาพเบ่งบาน
ไม่มีอะไรเหมือนที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
นี่คือข้อตกลง นี่คือสนธิสัญญาที่จะยุติสงคราม
ลงนามในสนธิสัญญาเพื่อเปลี่ยนแปลงโลก
ความตึงเครียดลดลงและสันติภาพเบ่งบาน
ไม่มีอะไรเหมือนที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
นี่คือข้อตกลง นี่คือสนธิสัญญาที่จะยุติสงคราม
จากการยิงที่เปลี่ยนแปลงโลก
ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นและสงครามปะทุ
ไม่มีอะไรเหมือนที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
นี่คือสงครามที่จะยุติสงครามทั้งหมด
จากการยิงที่เปลี่ยนแปลงโลก
ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นและสงครามปะทุ
ไม่มีอะไรเหมือนที่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
นี่คือสงครามที่จะยุติสงครามทั้งหมด
สงครามนี้จะยุติสงครามทั้งหมดจริงหรือ?
สงครามสามารถยุติสงครามทั้งหมดได้จริงหรือ?
สงครามนี้จะนำมาซึ่งสงครามอีกหรือไม่?
นี่คือสงครามที่จะยุติสงครามทั้งหมด
สงครามนี้จะยุติสงครามทั้งหมดจริงหรือ?
สงครามสามารถยุติสงครามทั้งหมดได้จริงหรือ?
สงครามนี้จะนำมาซึ่งสงครามอีกหรือไม่?
นี่คือสงครามที่จะยุติสงครามทั้งหมด
สงครามนี้จะยุติสงครามทั้งหมดจริงหรือ?
สงครามสามารถยุติสงครามทั้งหมดได้จริงหรือ?
สงครามนี้จะนำมาซึ่งสงครามอีกหรือไม่?
นี่คือสงครามที่จะยุติสงครามทั้งหมด
สงครามนี้จะยุติสงครามทั้งหมดจริงหรือ?
สงครามสามารถยุติสงครามทั้งหมดได้จริงหรือ?
สงครามนี้จะนำมาซึ่งสงครามอีกหรือไม่?
นี่คือสงครามที่จะยุติสงครามทั้งหมด
สงครามนี้จะยุติสงครามทั้งหมดจริงหรือ?
สงครามสามารถยุติสงครามทั้งหมดได้จริงหรือ?
en Français