Translation of Race to the Sea from English to Spanish
Estamos manteniendo el reino libre
Cuando un archiduque cae y el cuerno de batalla llama
Nuestras vidas nunca serían las mismas
Estábamos mirando el cañón de una pistola
Ahora la guerra ha llegado y la batalla ha comenzado
Estamos desesperados y superados en número
Al tambor de guerra marcharemos hasta que termine
Guía el camino, seguiremos en la refriega
Mantendremos la línea, no nos desviaremos
Por el rey y por el país
Estamos inundando el río
Nuestra posición en Yser será
El fin de la carrera hacia el mar
La última pieza de Bélgica libre
Estamos manteniendo un pedazo
Nuestro engranaje en la máquina de guerra, octubre de 1914
A medida que nuestro enemigo avanza, nos dirigimos al norte
Nunca les dejaremos tenerlo todo
Hay un precio por la libertad pagado por los hijos de Bélgica
Pueden tomar nuestras ciudades, pueden conquistar nuestros terrenos
Defenderemos la nación y la corona
Defenderemos nuestra independencia con nuestras armas
Todo el camino, hacia el triunfo o el día del juicio
Seguiremos y no nos desviaremos
Por el rey y por el país
Estamos inundando el río
Nuestra posición en Yser será
El fin de la carrera hacia el mar
La última pieza de Bélgica libre
Estamos manteniendo un pedazo
Nuestro engranaje en la máquina de guerra, octubre de 1914
Vemos a un rey y a un soldado
Luchando hombro con hombro
Vemos a un rey y a un soldado
Luchando hombro con hombro
Pasó por encima de sus comandantes
Hizo una última resistencia en Flandes
Vemos a nuestro rey y a un soldado
Están luchando hombro con hombro
Para mantener la última pieza de Bélgica libre
Todo el camino, hacia el triunfo o el día del juicio
Seguiremos y no nos desviaremos
Por el rey y por el país
Estamos inundando el río
Nuestra posición en Yser será
El fin de la carrera hacia el mar
La última pieza de Bélgica libre
Estamos manteniendo un pedazo
Nuestro engranaje en la máquina de guerra, octubre de 1914
Por el rey y por el país
Estamos inundando el río
Nuestra posición en Yser será
El fin de la carrera hacia el mar
Somos libres
Por el rey y por el país
Estamos inundando el río
No más de nuestro país perdido
La línea se mantendrá a toda costa
en Français