song lyrics / Sabaton / A Lifetime Of War translation  | FRen Français

A Lifetime Of War translation into Thai

Performer Sabaton

A Lifetime Of War song translation by Sabaton official

Translation of A Lifetime Of War from English to Thai

มีสองวิธีในการมองโลก
คล้ายกันในบางครั้ง
มีสองวิธีในการปกครองโลก
เพื่อเป็นเหตุผลให้กับการกระทำผิดของพวกเขา

โดยกษัตริย์และราชินี ชายหนุ่มถูกส่งไปตายในสงคราม
โฆษณาชวนเชื่อของพวกเขาพูดคำเดิมที่เคยได้ยินมาก่อน
มีสองวิธีในการมองโลกทำให้ยุโรปลุกเป็นไฟ
มีสองวิธีในการปกครอง

มนุษย์ได้บ้าไปแล้วหรือ
มีเพียงไม่กี่คนที่จะอยู่
ที่จะหาทาง
ให้มีชีวิตอยู่ได้อีกหนึ่งวัน
ผ่านทศวรรษของสงคราม
มันแพร่กระจายเหมือนโรคระบาด
ไม่มีสัญญาณของสันติภาพ
ศาสนาและความโลภทำให้ล้านคนต้องสูญเสีย
สามทศวรรษของสงคราม

จากตะวันออกจรดตะวันตกพวกเขาต่อสู้ตายที่ที่พวกเขายืน
หมอกของสงครามหนาทึบเมื่อกองทัพเผาผลาญแผ่นดิน
เมื่อยุโรปทั้งหมดกำลังไหม้ จะทำอะไรได้บ้าง
พวกเขาไปสู่สงครามมาทศวรรษ อีกสองทศวรรษที่จะมาถึง

ทางไกลจากบ้าน
(ถูกปลุกปั่นและตายในการต่อสู้)
ชีวิตในสงคราม

มนุษย์ได้บ้าไปแล้วหรือ
มีเพียงไม่กี่คนที่จะอยู่
ที่จะหาทาง
ให้มีชีวิตอยู่ได้อีกหนึ่งวัน
ผ่านทศวรรษของสงคราม
มันแพร่กระจายเหมือนโรคระบาด
ไม่มีสัญญาณของสันติภาพ
ศาสนาและความโลภทำให้ล้านคนต้องสูญเสีย
สามทศวรรษของสงคราม

เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับความตาย พวกเขาทุกคนเหมือนกัน
ไม่มีถูกหรือผิด
รวยหรือจน
ไม่ว่าพวกเขาจะรับใช้ใครมาก่อน
ดีหรือไม่ดี
พวกเขาทุกคนเหมือนกัน
พักผ่อนข้างกันตอนนี้

มนุษย์ได้บ้าไปแล้วหรือ
มีเพียงไม่กี่คนที่จะอยู่
ที่จะหาทาง
ให้มีชีวิตอยู่ได้อีกหนึ่งวัน
ผ่านทศวรรษของสงคราม
มันแพร่กระจายเหมือนโรคระบาด
ไม่มีสัญญาณของสันติภาพ
ศาสนาและความโลภทำให้ล้านคนต้องสูญเสีย
สามทศวรรษของสงคราม

มนุษย์ได้บ้าไปแล้วหรือ
มีเพียงไม่กี่คนที่จะอยู่
ที่จะหาทาง
ให้มีชีวิตอยู่ได้อีกหนึ่งวัน
ผ่านทศวรรษของสงคราม
มันแพร่กระจายเหมือนโรคระบาด
ไม่มีสัญญาณของสันติภาพ
ศาสนาและความโลภทำให้ล้านคนต้องสูญเสีย
สามทศวรรษของสงคราม
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for A Lifetime Of War translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid