Translation of A Lifetime Of War from English to German
Zwei Wege, die Welt zu betrachten
So ähnlich zu Zeiten
Zwei Wege, die Welt zu regieren
Um ihre Verbrechen zu rechtfertigen
Von Königen und Königinnen werden junge Männer in den Krieg geschickt, um zu sterben
Ihre Propaganda spricht Worte, die schon einmal gehört wurden
Zwei Wege, die Welt zu betrachten, brachten Europa in Flammen
Zwei Wege zu herrschen
Ist der Mensch verrückt geworden
Einige werden übrig bleiben
Wer wird einen Weg finden
Um einen weiteren Tag zu leben
Durch Jahrzehnte des Krieges
Es verbreitet sich wie eine Krankheit
Es gibt kein Zeichen des Friedens
Religion und Gier lassen Millionen bluten
Drei Jahrzehnte Krieg
Von der Morgendämmerung bis zur Morgendämmerung kämpfen sie, sterben, wo sie stehen
Der Nebel des Krieges liegt dick, wenn Armeen das Land versengen
Wenn ganz Europa brennt, was kann getan werden
Sie waren ein Jahrzehnt im Krieg, zwei weitere stehen bevor
Weit weg von zu Hause
(Getauft und im Kampf gestorben)
Lebenszeit im Krieg
Ist der Mensch verrückt geworden
Einige werden übrig bleiben
Wer wird einen Weg finden
Um einen weiteren Tag zu leben
Durch Jahrzehnte des Krieges
Es verbreitet sich wie eine Krankheit
Es gibt kein Zeichen des Friedens
Religion und Gier lassen Millionen bluten
Drei Jahrzehnte Krieg
Wenn sie dem Tod gegenüberstehen, sind sie alle gleich
Kein Recht oder Unrecht
Reich oder arm
Egal, wem sie zuvor gedient haben
Gut oder schlecht
Sie sind alle gleich
Jetzt ruhen sie Seite an Seite
Ist der Mensch verrückt geworden
Einige werden übrig bleiben
Wer wird einen Weg finden
Um einen weiteren Tag zu leben
Durch Jahrzehnte des Krieges
Es verbreitet sich wie eine Krankheit
Es gibt kein Zeichen des Friedens
Religion und Gier lassen Millionen bluten
Drei Jahrzehnte Krieg
Ist der Mensch verrückt geworden
Einige werden übrig bleiben
Wer wird einen Weg finden
Um einen weiteren Tag zu leben
Durch Jahrzehnte des Krieges
Es verbreitet sich wie eine Krankheit
Es gibt kein Zeichen des Friedens
Religion und Gier lassen Millionen bluten
Drei Jahrzehnte Krieg