song lyrics / SKYND / Columbine translation  | FRen Français

Columbine translation into French

Performers SKYNDBill $AberBill Saber

Columbine song translation by SKYND official

Translation of Columbine from English to French

École publique, champs de bataille
Deux étudiants, arrivent comme
Des soldats chargés, armés
Dans un fusil à pompe, clic d'arme
Au rythme, en bas

On te tire dessus
On arrive
Et quand on fait sauter cette gâchette, mets-toi à terre
On te tire dessus, on arrive
Le fusil fait clic, clic, clic

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes allons-nous perdre ?
Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes, combien de victimes ?
Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes allons-nous perdre ?
Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes, combien de victimes ?

Pas de vendetta, cherchant la gloire
Bombes et balles, c'est juste un jeu que nous jouons
Jeunes soldats, terrain de baseball
Dans un fusil à pompe, clic d'arme
Au rythme, en bas

On te tire dessus
On arrive
Et quand on fait sauter cette gâchette, mets-toi à terre
On te tire dessus, on arrive
Le fusil fait

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes allons-nous perdre ?
Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes, combien de victimes ?

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Amuse-toi

Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes allons-nous perdre ?
Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes, combien de victimes ?
Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes allons-nous perdre ?
Lève-toi, prêt, marque, tire
Combien de victimes, combien de victimes ?

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Columbine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid