song lyrics / S Club 7 / Say Goodbye (s) translation  | FRen Français

Say Goodbye (s) translation into French

Performer S Club 7

Say Goodbye (s) song translation by S Club 7

Translation of Say Goodbye (s) from English to French

{Dire au revoir}

Dans les années à venir penseras-tu à ces moments que nous avons partagé?
Dans les années à venir tu penseras que c'est fini
Et comment nous vivions chaque jour sans regrets

Rien ne dure pour toujours même si on le veut
La route devant nous offre des rêves différents pour toi et moi
Parfois au revoir, bien que ça blessait ton coeur, c'est le seul chemin de la destiné
Parfois au revoir, bien que ça blesse, c'est le chemin à présent pour toi et moi
Bien que ce soit la chose la plus dure à dire
Ton amour me manquera de n'importe quelle façon
Alors dis "au revoir" mais ne pleures pas
Car le véritable amour ne meurt jamais

Dans un an peut-être qu'il y aura une chose que nous espérerons n'avoir jamais dit
Dans un an peut-être nous nous reverrons
En restant dans le même coin de rue même s'il pleut

Chaque fin est toujours écrite dans les étoiles
Si seulement je pouvais arrêter le monde je voudrais la faire durer

Parfois au revoir, bien que ça blessait ton coeur, c'est le seul chemin de la destiné
Parfois au revoir, bien que ça blesse, c'est le chemin à présent pour toi et moi
Bien que ce soit la chose la plus dure à dire
Ton amour me manquera de n'importe quelle façon
Alors dis "au revoir" mais ne pleures pas
Car le véritable amour ne meurt jamais

Et quand tu as besoin de mes bras pour percuter je viendrais pour toi
Rien ne changera mes sentiments

Parfois au revoir, bien que ça blessait ton coeur, c'est le seul chemin de la destiné
Parfois au revoir, bien que ça blesse, c'est le chemin à présent pour toi et moi
Bien que ce soit la chose la plus dure à dire
Ton amour me manquera de n'importe quelle façon
Alors dis "au revoir" mais ne pleures pas
Car le véritable amour ne meurt jamais
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for Say Goodbye (s) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid