Translation of Never Had a Dream Come True from English to French
Tout le monde a quelque chose
Qu'ils ont dû laisser derrière eux
Un regret d'hier
Qui semble juste grandir avec le temps
Il est inutile de regarder en arrière, ou de se demander (ou de se demander)
Comment cela pourrait être maintenant ou aurait pu être (ou aurait pu être)
Tout cela je le sais
Mais je ne trouve toujours pas de moyens de te laisser partir
Je n'ai jamais eu un rêve qui se réalise
Jusqu'au jour où je t'ai trouvé
Même si je prétends avoir avancé
Tu seras toujours mon bébé
Je n'ai jamais trouvé les mots pour dire (trouvé les mots pour dire)
Tu es celui à qui je pense chaque jour
Et je sais peu importe où la vie me mène
Une partie de moi sera toujours avec toi, ouais
Quelque part dans ma mémoire
J'ai perdu toute notion du temps
Et demain ne pourra jamais être
Parce que hier est tout ce qui remplit mon esprit
Il est inutile de regarder en arrière ou de se demander (ou de se demander)
Comment cela devrait être maintenant ou aurait pu être (ou aurait pu être)
Tout cela je le sais
Mais, je ne trouve toujours pas de moyens de te laisser partir
Je n'ai jamais eu un rêve qui se réalise
Jusqu'au jour où je t'ai trouvé
Même si je prétends avoir avancé
Tu seras toujours mon bébé
Je n'ai jamais trouvé les mots pour dire (jamais trouvé les mots pour dire)
Tu es celui à qui je pense chaque jour
Et je sais peu importe où la vie me mène
Une partie de moi sera toujours
Tu seras toujours le rêve qui remplit ma tête
Oui, tu le seras
Dis que tu le seras
Tu sais que tu le seras, oh bébé
Tu seras toujours celui que je sais que je n'oublierai jamais
Il est inutile de regarder en arrière ou de se demander (ou de se demander)
Parce que l'amour est une chose étrange et drôle (et drôle)
Peu importe combien j'essaie et j'essaie
Je ne peux tout simplement pas dire au revoir
Non, non, non, non
Je n'ai jamais eu un rêve qui se réalise
Jusqu'au jour où je t'ai trouvé
Même si je prétends avoir avancé
Tu seras toujours mon bébé
Je n'ai jamais trouvé les mots pour dire (jamais trouvé les mots pour dire)
Tu es celui à qui je pense chaque jour
Et je sais peu importe où la vie me mène
Une partie de moi sera toujours
Une partie de moi sera toujours avec toi, ooh