Translation of Lost Boy from English to French
Il fut un temps où j'étais tout seul
Nulle part où aller et nulle part où se sentir chez soi
Mon seul ami était l'homme sur la lune
Et parfois même, il s'en allait aussi
Puis une nuit, lorsque je fermais les yeux
J'ai vu une ombre voler haut
Il est venu à moi avec le plus beau des sourires
Il m'a dit qu'il voulait parler un moment
Il a dit : « Peter Pan, c'est comme ça qu'on m'appelle
Je te promets que tu ne seras jamais seul »
Et depuis ce jour
Je suis un garçon perdu du Pays Imaginaire
D’habitude, je traîne avec Peter Pan
Et quand on s'ennuie, on joue dans les bois
Toujours en train de fuir le Capitaine Crochet
"Cours, cours, Garçon Perdu", me disent-ils
Loin de toute réalité
Le Pays Imaginaire est la maison des Garçons Perdus comme moi
Et les Garçons Perdus comme moi sont libres
Le Pays Imaginaire est la maison des Garçons Perdus comme moi
Et les Garçons Perdus comme moi sont libres
Il m'a saupoudré de poussière de lutin et m'a dit de croire
De croire en lui et de croire en moi
Ensemble, on va s’envoler dans un nuage vert
Vers ton beau destin
Alors qu’on planait au-dessus de la ville qui ne m'a jamais aimé
J'ai réalisé que j'avais enfin une famille
Assez vite, on a atteint le Pays Imaginaire
Paisiblement, mes pieds ont touché le sable
Et depuis ce jour
Je suis un garçon perdu du Pays Imaginaire
D’habitude, je traîne avec Peter Pan
Et quand on s'ennuie, on joue dans les bois
Toujours en train de fuir le Capitaine Crochet
"Cours, cours, Garçon Perdu", me disent-ils
Loin de toute réalité
Le Pays Imaginaire est la maison des Garçons Perdus comme moi
Et les Garçons Perdus comme moi sont libres
Le Pays Imaginaire est la maison des Garçons Perdus comme moi
Et les Garçons Perdus comme moi sont libres
Peter Pan, la fée Clochette, Wendy
Même Capitaine Crochet, vous êtes mon livre d'histoires parfait
Le Pays Imaginaire, je t'aime tellement, tu es maintenant mon doux foyer
Enfin un Garçon Perdu pour toujours
Peter Pan, la fée Clochette, Wendy
Même Capitaine Crochet, vous êtes mon livre d'histoires parfait
Le Pays Imaginaire, je t'aime tellement, tu es maintenant mon doux foyer
À jamais un Garçon Perdu finalement
Et pour toujours, je dirai que
Je suis un garçon perdu du Pays Imaginaire
D’habitude, je traîne avec Peter Pan
Et quand on s'ennuie, on joue dans les bois
Toujours en train de fuir le Capitaine Crochet
"Cours, cours, Garçon Perdu", me disent-ils
Loin de toute réalité
Le Pays Imaginaire est la maison des Garçons Perdus comme moi
Et les Garçons Perdus comme moi sont libres
Le Pays Imaginaire est la maison des Garçons Perdus comme moi
Et les Garçons Perdus comme moi sont libres