song lyrics / Russell Dickerson / Yours translation |

Yours translation into Japanese

Yours song translation by Russell Dickerson official

Translation of Yours from English to Japanese

僕は瓶の中に詰まったボートだった
そして海に行きつくことは決してなかったんだ
ただ棚の上で忘れ去られて
航海の風も吹かず
たった一人だけで誰ともどこへも行かないんだ
僕は1000億のうちの一つだった
銀河で燃え尽きた星のね
ただ空の上で迷って不思議に思ってたなぜ
僕以外のみんなは輝いているんだろうってね

でも
最初に君にキスをした時僕は生き返ったんだ
君が僕を素晴らしい男にしてくれる
君は僕を昔よりずっと良い人間にしてくれるんだ
神に感謝するよ僕は君のものだよ

僕は使い古された靴だった
街の道をうろついていて
人混みの中の一人に過ぎなかった
下を向いて
悲しいラブソングの音色に心を沈ませていた
ルーレットではお金を失っていたんだ
いつも賭けで負けてしまってね
ただ賭けのためだけに生きていた勝つことを祈りながら
全てを賭けたんだ再び負けるためだけにね

でも
最初に君にキスをした時僕は生き返ったんだ
君が僕を素晴らしい男にしてくれる
君は僕を昔よりずっと良い人間にしてくれるんだ
神に感謝するよ僕は君のものだよ
僕が悪かった時のことはもう遠い昔のことさ
君は僕の中に新しい心臓の鼓動をくれた
君は僕を昔よりずっと良い人間にしてくれるんだ
神に感謝するよ僕は君のものだよ

僕は瓶の中に詰まったボートだった
そして海に行きつくことは決してなかったんだ

最初に君にキスをした時僕は生き返ったんだ
君が僕を素晴らしい男にしてくれる
君は僕を昔よりずっと良い人間にしてくれるんだ
神に感謝するよ僕は君のものだよ
僕が悪かった時のことはもう遠い昔のことさ
君は僕の中に新しい心臓の鼓動をくれた
君は僕を昔よりずっと良い人間にしてくれるんだ
神に感謝するよ僕は君のものだよ
神に感謝するよ僕は君のものだよ
神に感謝するよ僕は君のものだよ
神に感謝するよ僕は君のものだよ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS