Translation of Home Sweet from English to German
(Trautes Heim)
Landung nach sechs Nächten Flitterwochen
Sonnengeküsste Kinder immer noch betrunken von der Liebe
Von All-inclusive-Margaritas in Malibu
Zu beten, dass wir diesen Monat die Miete zahlen können, ja
Auf der Fußmatte steht „Willkommen zu Hause“
Aber ich denke, es ist, wo immer ich auch mit dir bin
Es ist mehr als ein paar Ziegel und Steine
Nein, es gibt nichts Besseres wie ein
Trautes Heim, du und ich
Wir haben nicht viel, aber wir haben alles, was wir brauchen
Wohin der Wind auch weht
Wohin dieses Leben auch geht
Baby, alles was ich weiß, ist nichts ist wie ein, nichts ist wie ein
Trautes Heim
Du und ich
Deine Liebe ist wie eine Veranda-Schaukel am Sonntag
So sanft wie ein Sonnenaufgang im Sommer
Sie sagen, es ist dort wo das Herz ist
Nun, meins ist bei dir, Baby
Solange ich deine Hand habe, geht's mir gut, ja
Könnte ein weißer Backstein und ein Lattenzaun sein
Oder ein Hotelzimmer mit kaputter Klimaanlage
Es ist alles perfekt, wenn du dabei bist
Nein, es wird nicht viel besser als
Trautes Heim, du und ich
Wir haben nicht viel, aber wir haben alles, was wir brauchen
Wohin der Wind auch weht
Wohin dieses Leben auch geht
Baby, alles was ich weiß, ist nichts ist wie, nichts ist wie ein
Trautes Heim (nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Du und ich (nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Trautes Heim (nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Du und ich (nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Ein Viertel Hektar und ein Bauernhaus mit zwei Betten
Polaroid-kuss mit dem roten Verkaufsschild
Sitzen auf Kisten im Wohnzimmer, lachen und weinen
Ich starre nur auf die zwei rosa Linien, huh
Ooh yeah
Zeit um ein wenig mehr Platz in unserem Haus zu schaffen
Du und ich
Ja, wir haben alles und du bist immer noch alles, was ich brauche
Wohin der Wind auch weht
Wohin dieses Leben auch geht
Baby, alles was ich weiß, ist nichts ist wie, nichts ist wie ein
Trautes Heim (nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Du und ich (nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Trautes Heim (nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Du und ich, ja (nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Ja (Trautes Heim)
(Nichts ist wie ein, nichts ist wie ein)
Woo
(Du und ich)
(Nichts ist wie ein, nichts ist wie ein) ah, ja